Saltar para:
Logótipo
Você está em: Início » Publicações » Visualização » L'euphémisme, un obstacle à la traduction

L'euphémisme, un obstacle à la traduction

Título
L'euphémisme, un obstacle à la traduction
Tipo
Artigo em Revista Científica Nacional
Ano
2006
Autores
Françoise Bacquelaine
(Autor)
FLUP
Ver página pessoal Sem permissões para visualizar e-mail institucional Pesquisar Publicações do Participante Sem AUTHENTICUS Sem ORCID
Classificação Científica
FOS: Humanidades > Línguas e literaturas
CORDIS: Humanidades > Ciências da linguagem
Outras Informações
Resumo (PT): Cette étude se penche sur les problèmes que pose la traduction des euphémismes dans les articles sur le déclenchement de la "guerre préventive" en Irak publiés en mars 2003 - et accessoirement en mars 2006 - dans un journal portugais, "O Público" et dans un journal belge francophone, "La Libre Belgique".
Idioma: Português
Tipo (Avaliação Docente): Científica
Documentos
Não foi encontrado nenhum documento associado à publicação.
Publicações Relacionadas

Dos mesmos autores

Portas Fechadas? Janelas Abertas. Saídas Profissionais das Línguas Românicas (2007)
Publicação Didática
Maria Luísa Malato Borralho; Françoise Bacquelaine
Traité de droit constitutionnel: constitution universelle et mondialisation des valeurs fondamentales (2010)
Livro
Cunha, Paulo Ferreira da ; Françoise Bacquelaine; Natália Fernandes; Ágata Esmeriz; Sofia Saitta; François Vallançon
Para lá da tarefa: implicar os estudantes na aprendizagem de línguas estrangeiras no ensino superior (2019)
Livro
Almeida, José Domingues de ; Auf der Maur Tomé, Simone ; Bacquelaine, Françoise ; Lorenzo, Mónica; Duarte, Isabel Margarida ; Hurst, Nicolas ; Kind, Anette ; Nicolás Martínez, Pilar; Rodrigues, Sónia Valente
Lily-Jane explode (2022)
Livro
Wéry, Isabelle; Dias, Ana Catarina Teixeira ; Moura, Cassandra Isabelle ; Santos, Inês Sofia Lino dos ; Fonseca, Margarida Correia ; Bacquelaine, Françoise ; Malato, Maria Luísa
La constitution naturelle (2014)
Livro
Cunha, Paulo Ferreira da ; Bacquelaine, Françoise

Ver todas (35)

Das mesmas áreas científicas

Topics in Language Resources for Translation and Localisation (2008)
Livro
Rodrigo, Elia Yuste
Sentido que a vida faz. Estudos para Óscar Lopes (1997)
Livro
Brito, Ana Maria; Oliveira, Fátima ; Lima, Isabel Pires de ; Martelo, Rosa Maria
Os Media e a Aprendizagem do Português (1996)
Livro
Isabel Margarida Duarte
O corpo e a fala. Sinais verbais e não-verbais na interacção face a face. (2007)
Livro
Isabel Galhano Rodrigues
Ma grammaire pratique 1 (2011)
Livro
José Domingues de Almeida

Ver todas (38)

Da mesma revista

«“A César o que é de César”: acerca da atribuição ao Padre Simão Vaz de Camões, S. J., de dois textos editados em A Preciosa de Soror Maria do Céu» (2003)
Artigo em Revista Científica Nacional
Isabel Morujão
Vozeamento, duração e tensão nas oposições de sonoridade das oclusivas orais do português (1997)
Artigo em Revista Científica Nacional
João Veloso
Victor Hugo no Porto finissecular: marcas de um percurso (1997)
Artigo em Revista Científica Nacional
Maria do Nascimento Carneiro
«Vergílio Ferreira e António Ramos Rosa: o Encontro entre o romancista e o poeta» (2005)
Artigo em Revista Científica Nacional
Coutinho, Ana Paula
Vergílio Ferreira - Em Nome de Flora (1998)
Artigo em Revista Científica Nacional
Marta Várzeas

Ver todas (204)

Recomendar Página Voltar ao Topo
Copyright 1996-2024 © Faculdade de Medicina da Universidade do Porto  I Termos e Condições  I Acessibilidade  I Índice A-Z  I Livro de Visitas
Página gerada em: 2024-07-22 às 08:30:08
Política de Utilização Aceitável | Política de Proteção de Dados Pessoais | Denúncias | Política de Captação e Difusão da Imagem Pessoal em Suporte Digital