L'immigration dans la littérature jeunesse : vers une compréhension du monde dans lequel on vit

• Tipo: Artigo em Revista Científica Internacional
• Data: 2016

Autores

Mahy, Fanny (Autor) FLUP

Revista

Título: @nalyses : revue de critique et de théorie littéraire [en ligne]

Vol. 11 Nº 2

Páginas: 433-461

ISSN: 1715-9261

Editora: Université d'Ottawa. Département de français

Outras Informações

Resumo (PT): L'immigration [...] doit être [...] dite à tout âge, comme une compréhension du monde dans lequel on vit. » Partant du constat émis par Benoît Falaise, nous sondons six ouvrages de littérature jeunesse dont la thématique est l'immigration. Nous postulons que ces albums visent une compréhension empathique dans un dialogue entre désir d'informer et d'émouvoir, au moyen de procédés esthétiques variés, tant visuels qu'écrits. L'analyse, centrée sur les textes, recourt aussi à des ouvrages documentaires pour examiner les entrées thématiques textualisées, particulièrement celle du « vivre ensemble », au coeur des grands débats de notre société.

Abstract (EN): "Immigration [...] must be [...] told at any age, as an understanding of the world in which we live." On the basis of that point made by Benoît Falaise, we work on six stories for youth whose topic is immigration. We assume that these albums aim to gain empathetic understanding in a dialogue between a desire to inform and to move children, through visual and written aesthetic process. The analysis is focused on the texts but also captures the themes addressed in nonfiction books, especially that of "living together ", in the heart of major societal debates.

Idioma: Francês

Tipo (Avaliação Docente): Científica

Notas: Disponível em: https://uottawa.scholarsportal.info/ojs/index.php/revue-analyses/article/view/1586