Latim II

Código:

FLUP0099

Sigla:

LATIM2

Ocorrência: 2004/2005 - 2S

Ativa?	Sim
Unidade Responsável:	Departamento de Estudos Portugueses e Estudos Românicos
Instituição Responsável:	Faculdade de Letras

Ciclos de Estudo/Cursos

Sigla	Nº de Estudantes	Plano de Estudos	Anos Curriculares	Créditos UCN	Créditos ECTS	Horas de Contacto	Horas Totais
EPA	23	Plano Oficial - LEPA 2003/2004	1	2,5	5	-
		Plano Oficial - LEPA	1	2,5	5	-
		Plano oficial a partir de 2002	1	2,5	5	-
		Plano oficial - 4º ao 5º ano	1	2,5	5	-
		Plano oficial - 1º ao 3º ano	1	2,5	5	-
		Plano oficial a partir de 2002	1	2,5	5	-
EPE	13	Plano Oficial - LEPE	1	2,5	5	-
		Plano oficial - 1º ao 3º ano	1	2,5	5	-
EPF	50	Plano Oficial - LEPF	1	2,5	5	-
		Plano oficial a partir de 2002	1	2,5	5	-
EPI	119	Plano Oficial - LEPI 2003/2004	1	2,5	5	-
		Plano Oficial - LEPI	1	2,5	5	-
		Plano oficial - 4º ao 5º ano	1	2,5	5	-
		Plano oficial - 1º ao 3º ano	1	2,5	5	-
		Plano oficial a partir de 2002	1	2,5	5	-
EPO	20	Plano oficial - 1º ao 3º ano	1	2,5	5	-
		Plano Oficial - LEPO	1	2,5	5	-
		Plano oficial - 1º ao 3º ano	1	2,5	5	-
		Plano oficial a partir de 2002	1	2,5	5	-

Objetivos

- Conhecimento das estruturas gramaticais básicas da língua latina (morfológicas e sintácticas);
- Aplicação desse conhecimento à tradução de textos com um grau progressivo de dificuldade.

Programa

1. Morfologia
1.1 Flexão nominal
1.1.1Graus dos adjectivos.
1.2 Flexão verbal
1.2.1 Supino.
1.2.2 Outras formas nominais: particípios e infinitivos perfeito e futuro.
1.2.3 Perfectum (modo indicativo: voz activa e passiva).
1.2.4 Conjuntivo (infectum).
1.2.5 Verbos depoentes.

2. Sintaxe
2.1 Subordinação
2.1.1 orações completivas:
2.1.1.1 conjuncionais: ut e ne + conjuntivo.
2.1.1.2 não-conjuncionais: infinitivas e interrogativas indirectas.
2.1.2 orações circunstanciais: finais.
2.2 O conjuntivo em orações independentes.
2.3 O ablativo absoluto.

3. Tradução de textos de autores latinos (textos originais e versões adaptadas).

Bibliografia Principal

LÍNGUA
ERNOUT, A. – MEILLET, A., Dictionnaire Etymologique de la Langue Latine, Paris, Klincksieck, 1932.
ERNOUT, A. – THOMAS, F., Syntaxe Latine, Paris, Klincksieck, 1972- 3ª ed.
FERREIRA, A.G., Dicionário de Latim-Português, Porto, Porto Editora, s.d.
Dicionário de Português- Latim, Porto, Porto Editora, 1976.
FIGUEIREDO, J.N., - ALMENDRA, M.A., Compêndio de Gramática Latina, Porto, Porto Ed., 1977.
FONSECA, C.A., Sic itur in Vrbem. Iniciação ao Latim, Coimbra, IEC, 1992-6ª ed.
GAFFIOT, F., Dictionnaire Illustré Latin-Français, Paris, Hachette, 1978.
HAMMOND, N.G.L. – SCULLARD, H.H., Oxford Latin Dictionary, Oxford, Clarendon Press, 1968-1982.
TORRINHA, F., Dicionário Latino-Português, Porto, Porto Ed., 1942-2ªed.
Dicionário Português- Latino, Porto, Ed. Domingos Barreira, 1939-2ªed.

LITERATURA E CULTURA
BAYET, J., Littérature Latine, avec col. de NOUGARET, L. et BORIAUD, J.Y., Paris, Armand Colin, 1965.
HAMMOND, N.G.L. – SCULLARD, H.H., Oxford Classical Dictionary, Oxford, OUP, 1987.
KENNEY, E.J. & CLAUSEN, W.V. (ed.), The Cambridge History of Classical Literature II – Latin Literature, Cambridge Univ. Press, 1982.
PARATORE, E., História da Literatura Latina, Lisboa, F.C.G. 1987.
ROCHA PEREIRA, M.H., Estudos de História da Cultura Clássica, vol. II: Cultura Romana, Lisboa, F.C.G., 2002-3ª ed..
TAPLIN, O., Literature in the Roman World, Oxford Univ. Press, 2001.

Métodos de ensino e atividades de aprendizagem

Aulas teorico-práticas.

Tipo de avaliação

Obtenção de frequência

Média positiva nos dois testes escritos
ou
positiva no exame final.

Fórmula de cálculo da classificação final

Dois testes escritos - 50% cada.
Exame final - 100%.

Provas e trabalhos especiais

Não se aplica.

Avaliação especial (TE, DA, ...)

Não se aplica.

Melhoria de classificação

De acordo com as regras em vigor na FLUP.

Observações

Língua de ensino - Português.