Apresentação Pessoal

Doutora em Ciências da Linguagem, ramo de Tecnologias da Linguagem pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto (2021).

Especialista em Terminologia e Tradução pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto (2004).

Licenciada em Língua Inglesa pela Universidade de La Habana (2000).

Tem formação específica em metodologia do ensino a adultos e na formação a distância e em sistema b-learning, para além de vários cursos de pós-graduação na área da Linguística (Lexicologia, Estilística, Descrições Semânticas e Gestos Culturais) e cursos de organização e gestão de eventos, e de implementação de um sistema de gestão da qualidade.

Tem-se desenvolvido na gestão de ciência no âmbito de unidades de I&D tais como UMIB, CINTESIS e, atualmente RISE-Health; e na Unidade de Gestão do Conhecimento da FMUP, bem como na tradução, correção e revisão de texto científico na área das Ciências da Vida e da Saúde (e.g., artigo científico, tese, e manual), e específicamente na tradução de instrumentos de avaliação de saúde (e.g., escalas, inventários, questionários) e programas de apoio e formação em saúde para público geral e para profissinais de saúde.

Áreas de Interesse

1. Humanidades > Ciências da linguagem > Linguística > Linguística aplicada
2. Humanidades > Ciências da linguagem > Linguística > Linguística computacional
3. Humanidades > Ciências da linguagem > Linguística > Linguística comparada
4. Humanidades > Ciências da linguagem > Linguística > Sociolinguística