Resumo (PT):
Este trabalho sistematiza os dados atualmente conhecidos sobre a tradição manuscrita das
Crónicas abreviadas dos reis de Portugal, de Cristóvão Rodrigues Acenheiro, incluindo a
identificação dos manuscritos utilizados pela única edição existente (Academia das
Ciências, 1824). Argumenta-se que o texto base dessa edição foi um manuscrito alcobacense
do século XVI que, após ter passado pela Academia das Ciências e pela biblioteca particular
da condessa de Azambuja, está presentemente no Arquivo Distrital de Braga.
Abstract (EN):
This work systematizes the known data on the manuscript tradition of the Summary of the
chronicles of the Portuguese Kings by Cristóvão Rodrigues Acenheiro, including the
identification of the manuscripts used by the only existing edition (Academia das Ciências,
1824). It is argued that the base text of this edition was a 16th century copy belonging to the
monastery of Alcobaça which, after being used by the Academia das Ciências, belonged to
the Countess of Azambuja and it is currently in the Arquivo Distrital de Braga.
Language:
Portuguese
Type (Professor's evaluation):
Scientific