Resumo (PT):
FR: Quand il s'agit d'approcher Voyages en postcolonies, la question que l'on peut se
poser, c'est précisément de savoir quel rôle le récit de voyage joue, témoin qu'il est d'un temps et
expérience postcoloniale vécus par Stora. Si l'on s'attarde sur les comptes rendus critiques de
Voyages en postcolonies, on s'aperçoit que, plutôt que de considérer ce livre comme un simple
ensemble de récits de voyage, il est surtout question d'enjeux mémoriels et d'approches
méthodologiques dans le domaine disciplinaire de l'histoire. Dans Voyages en postcolonies on est
face à un narrateur à triple condition, celle du voyageur-témoin-historien. Il s'agira donc de
réfléchir sur des questions de post-mémoire et histoire que les récits-essais-interventions
citoyennes de Voyages en postcolonies soulèvent, ancrés qu'ils sont sur des expériences viatiques
et exiliques.
Abstract (EN):
When it comes to approaching Voyages en postcolonies, the question that can be
asked is precisely what role the travel narrative plays, witness that it is of a time and postcolonial
experience lived by Stora. If one dwells on the critical reviews of Voyages en postcolonies, one
realizes that, rather than considering this book as a simple set of travel stories, it is above all a
matter of memory issues and methodological approaches in the disciplinary field of History. In
Voyages en postcolonies we are faced with a triple condition narrator, that of the travellerwitness-
historian. Therefore we aim to reflect on questions of post-memory and history that the
stories-essays-citizenship interventions of Voyages en postcolonies raise, anchored that they are
on travel and exilic experiences.
Language:
French
Type (Professor's evaluation):
Scientific