Subject:
Cartografia temática ; Turismo
Resumo (PT):
Entre o último quartel de oitocentos e o fim da década de 20 século passado, Portugal assistiu a transformações
profundas nas acessibilidades, no tecido social ou nas práticas das populações. Além disso a instrução pública, a
popularização do conhecimento ou o consubstanciar da identidade nacionais alteraram profundamente a relação dos
portugueses com o território. O encurtar do país, as viagens e as preocupações com o progresso passaram a integrar
as referências de amplos segmentos das populações muito em particular de início do século XX.
A publicação de cartografia diversa sobre Portugal, disponível no catálogo digital da biblioteca Nacional, mostra a
visibilidade destes documentos e a utilidade no apoio à circulação em Portugal, por velocípede, automóvel ou comboio,
corporizando as mudanças em curso. Acresce que os documentos cartográficos, apesar da especialização que exigem,
são publicados por distintos editores sendo escassos os pontos de contacto identificáveis. O processo de aumento da
literacia cartográfica que estas cartas testemunham culmina na publicação e distribuição da Carta de Portugal pelo
jornal o Século, em 1909.
A publicação das cartas de Portugal, em simultâneo, está associada a movimentos com enorme significado na difusão
dos novos veículos, no aumento da velocidade nas deslocações, na penetração social destas inovações e na expansão
das viagens nomeadamente como forma de propagandear as belezas nacionais, o motivo por excelência para o
crescimento do turismo português.
Abstract (EN):
Between the last quarter of XIX century and the end of second decade of last century, Portugal saw profound
transformations in accessibilities, in social tissue or in population¿s practices. In another way public instruction,
popularization of knowledge or the formation of national identity, changed profoundly the relation between the
Portuguese's and theirs territory. The shrinking of the country, the trips and the preoccupations with progress, become
part of the references of large segments of the population most particularly in the early twentieth century.
The publication of varied cartography about Portugal, in the digital catalogue of National Library, shows the visibility of
this documents and the utility in support of circulation in Portugal by bicycle, auto-mobile or train.
Furthermore, the cartographic documents, despite they require specialized knowledge, are published by different
publishers and there are few contact points identifiable. The process of increasing the cartographic literacy that these
letters testify culminates in the publication and distribution of the letter of Portugal by the newspaper ¿O Século¿, in 1909.
Language:
Portuguese
Type (Professor's evaluation):
Scientific