Temas de Linguística Portuguesa I

Código:

MTSL046

Sigla:

TLINP1

Áreas Científicas
Classificação	Área Científica
OFICIAL	Linguística

Ocorrência: 2022/2023 - 1S

Ativa?	Sim
Unidade Responsável:	Departamento de Estudos Portugueses e Estudos Românicos
Curso/CE Responsável:	Mestrado em Tradução e Serviços Linguísticos

Ciclos de Estudo/Cursos

Sigla	Nº de Estudantes	Plano de Estudos	Anos Curriculares	Créditos UCN	Créditos ECTS	Horas de Contacto	Horas Totais
MTSL	25	Plano Oficial em vigor (2022)	1	-	6	41	162

Língua de trabalho

Português - Suitable for English-speaking students
Obs.: Português

Objetivos

1. Dotar os estudantes de novos conhecimentos e novos métodos de análise em sintaxe e em semântica com particular incidência sobre a língua portuguesa, mas, sempre que possível, estabelecendo comparação com outras línguas.
2. Desenvolver nos estudantes a capacidade de reflexão sobre problemas sintáticos e semânticos.

Resultados de aprendizagem e competências

1. Conhecimento de noções fundamentais em sintaxe e semântica.
2. Capacidade de reflexão linguística fundamentada em propostas teóricas.
3. Utilização de métodos rigorosos de análise linguística através da aplicação de testes e da realização de exercícios.
4.Capacidade de identificar problemas no âmbito do programa.
5. Aquisição de conhecimentos essenciais em sintaxe e semântica para fundamentar traduções de qualidade.

      

Modo de trabalho

Presencial

Programa

I. Questões gerais
1. Conhecimento da língua e uso da língua: a Gramática como modelo de representação do conhecimento linguístico.
2. A questão da língua como objeto de análise e como metalinguagem.
3. Sintaxe e Semântica: objetos e métodos de análise.

II. Noções básicas em sintaxe
1. Estrutura de constituintes e categorias sintáticas.
2. Categorias nucleares e categorias sintagmáticas.
3. Funções sintáticas: critérios e testes de identificação.
4. Padrões de ordem de palavras; o Português como língua SVO; tipos de frases.

III. Noções básicas em semântica
1. Frases analíticas, sintéticas e contraditórias.
2. Sentido e referência.
3. Predicados e expressões referenciais.
4. Funções semânticas.

IV. Sintaxe e semântica da frase simples
1. O contributo do Léxico: o verbo como categoria central da frase.
1.1. O verbo: seleção categorial e seleção semântica.
1.2. Tipos de verbos e esquemas relacionais: verbos plenos, auxiliares, semiauxiliares, copulativos e leves.
1.3. A Predicação: caraterização semântica de predicados verbais.
1.4. Classes aspetuais de predicados.
1.5. O tempo como categoria deítica.

V. Sintaxe e semântica da frase complexa
1. Orações completivas.
1.1. Completivas selecionadas por nome, adjetivo e verbo.
1.2. Completivas finitas em posição de sujeito e em posição de complemento.
2. Sequência de tempos nas completivas.

Bibliografia Obrigatória

BECHARA, E. ; Moderna Gramática Portuguesa, 37ª edição revista e ampliada, Rio de Janeiro, Editora Lucerna, 1999
CUNHA, C. e L. F. LINDLEY CINTRA ; Nova gramática do Português Contemporâneo, , Lisboa, Ed. João Sá da Costa, 1984
DUARTE, I. e BRITO, A.M; “Sintaxe” in Faria, I. H, Pedro, E. R., Duarte, I., Gouveia, C. (orgs.) – Introdução à Linguística Geral e Portuguesa, Lisboa, Caminho, Série Linguística, 1996,pp.247- 302
LOPES, O. ; Gramática Simbólica do Português (um esboço), Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian, 2ª edição, 1972
MATEUS, M. H. et al.; Gramática da Língua Portuguesa, 5ªed., Lisboa, Caminho, Série Linguística, 2003
OLIVEIRA, F. ; “Semântica” in Faria, I. H., Pedro, E. R., Duarte, I., Gouveia, C. (orgs.) – Introdução à Linguística Geral e Portuguesa, Lisboa, Caminho, Série Linguística, 1996, pp. 333-382
Raposo, E. B. P., Nascimento, M. F. B., Mota, M. A., Segura, L. e Mendes, A. (orgs); Gramática do Português, Fundação Calouste Gulbenkian, 2013
W. Leo Wetzels; The^handbook of portuguese linguistics. ISBN: 978-1-118-79195-0

Bibliografia Complementar

PERES, J. e MÓIA, T; Áreas Críticas da Língua Portuguesa, Lisboa, Caminho, Série Linguística, 1995
RAPOSO, E., Paiva ; Teoria da Gramática. A Faculdade da Linguagem, Lisboa, Caminho, série Linguística, 1992

Observações Bibliográficas

Ao longo do curso serão dadas mais informações bibliográficas.

Métodos de ensino e atividades de aprendizagem

Aulas expositivas e aulas de realização e correção de exercícios e resolução de problemas.

Palavras Chave

Humanidades > Ciências da linguagem > Linguística > Gramática

Tipo de avaliação

Avaliação distribuída sem exame final

Componentes de Avaliação

Designação	Peso (%)
Teste	80,00
Apresentação/discussão de um trabalho científico	20,00
Total:	100,00

Componentes de Ocupação

Designação	Tempo (Horas)
Estudo autónomo	91,00
Frequência das aulas	41,00
Trabalho de investigação	30,00
Total:	162,00

Obtenção de frequência

75% de presença nas aulas, salvo os casos previstos por lei.

Fórmula de cálculo da classificação final

1º teste: 40%

2º teste: 40%

Apresentação oral: 20%

Provas e trabalhos especiais

De acordo com a legislação em vigor.

Trabalho de estágio/projeto

Não se aplica

 

Avaliação especial (TE, DA, ...)

De acordo com a legislação em vigor.

Melhoria de classificação

Apenas os testes são passíveis de melhoria ou recurso.