Produção Oral e Escrita de Alemão I

Código:

LLC113

Sigla:

POEA1

Áreas Científicas
Classificação	Área Científica
OFICIAL	Linguística Alemã

Ocorrência: 2017/2018 - 1S

Ativa?	Sim
Unidade Responsável:	Departamento de Estudos Germanísticos
Curso/CE Responsável:	Licenciatura em Línguas, Literaturas e Culturas

Ciclos de Estudo/Cursos

Sigla	Nº de Estudantes	Plano de Estudos	Anos Curriculares	Créditos UCN	Créditos ECTS	Horas de Contacto	Horas Totais
LLC	11	LLC - Plano Monodisciplinar	1	-	6	52	162
			2
			3
		LLC - Plano Bidisciplinar (Estudos Portugueses)	2	-	6	52	162
		LLC - Plano Bidisciplinar (Duas Línguas Estrangeiras)	3	-	6	52	162

Língua de trabalho

Alemão

Objetivos

Esta UC destina-se a estudantes que estudam o alemão como língua estrangeira. Devem, no mínimo, ter frequentado com sucesso as UCs A1.1 e A1.2.

(Dieses Fach richtet sich an Studierende, die im Rahmen ihres Studiums Deutsch als Fremdsprache lernen. Da der Spracherwerb explizit im Mittelpunkt steht, richtet sich dieses Fach nicht an Muttersprachler.)

Ao longo do semestre, os estudantes irão

• adquirir e aprofundar as competências necessárias para se exprimirem, com maior fluência de forma oral e escrita, em diferentes situações comunicativas, em língua alemã;
• praticar a produção oral, melhorando a fluência e fonética, através da apresentação de trabalhos e da participação em discussões na aula;
• adquirir e aprofundar a capacidade de exprimir opiniões;
• adquirir o léxico específico para se pronunciarem em diferentes situações elocutórias;
• adquirir a competência para distinguirem as características de diferentes tipos de texto em alemão, tanto na receção como na produção;
• atingir um maior grau de correção na produção oral e escrita, através do aprofundamento de aspetos selecionados da gramática, da lexicologia e da fraseologia alemãs que serão focados à medida que se verifica necessário para a produção de determinados textos;
• adquirir autonomia na consulta de materiais de apoio e aprofundar técnicas de pesquisa e de apresentação.

 

Resultados de aprendizagem e competências

No final do semestre, os estudantes deverão ser capazes de se expressar, oralmente e por escrito, com maior fluência e maior correção em língua alemã, de reconhecer diferentes tipos de textos e de os produzir, obedecendo a critérios formais determinados.

Modo de trabalho

Presencial

Programa

Nesta UC pretende-se praticar e aumentar a capacidade comunicativa em alemão, tanto a nível oral como a nível escrito. Os estudantes terão a oportunidade de praticar a comunicação semi-livre, através de apresentações de trabalhos, e a comunicação oral interativa, participando em discussões no grupo, em sala de aula, sobre temas diversos da atualidade dos países de expressão alemã.

A expressão escrita será aperfeiçoada através da redação de diferentes tipos de texto. Estes textos podem ser, consoante as necessidades dos estudantes inscritos na UC:

descrição, resumo, comentário orientado, carta pessoal e oficial, e-mail, crítica de cinema e trabalho académico.
Os estudantes irão alcançar a competência para produzir, de forma segura, correta e adequada, diferentes tipos de textos, em língua alemã, que irão precisar tanto no seu percurso académico assim como no seu futuro profissional.

O material didático utilizado nas aulas será disponibilizado pela/o docente no início e/ou ao longo do semestre.


In diesem Seminar werden die Studenten ihre mündlichen wie schriftlichen Kommunikationsfähigkeiten erweitern. Die Studenten werden das freie sowie das interaktive Sprechen anhand von Kurzpräsentationen und/oder Referaten bzw. diverser Diskussionsanlässe üben. Weiterhin wird durch das Verfassen verschiedener Textsorten der schriftliche Ausdruck geübt. Abhängig von den Bedürfnissen der jeweiligen Studentengruppe können dazu gehören: Bildbeschreibung, Inhaltsangabe, Erörterung, persönlicher und formeller Brief, schriftliche Seminararbeit, Essay, Filmkritik.

Die Studenten werden die Fertigkeiten erlangen, sich auf Deutsch sicherer und flüssiger auszudrücken und verschiedene Textsorten zu verfassen, die für sie auf ihrem weiteren akademischen und beruflichen Weg von Bedeutung sein können.

Die Unterrichtsmaterialien werden vom Dozenten/von der Dozentin zu Beginn des Semesters und/oder im Laufe des Semesters bereitgestellt

Bibliografia Obrigatória

Brand, Thomas; Möbius, Thomas; Die Inhaltsangabe, Bange Verlag, 2001. ISBN: 3-8044-1438-9
Engel, Ulrich; Deutsche Grammatik, Groos-Verlag, 1996. ISBN: 3-87276-752-6 (Kapitel über Textsorten: S. 118-176.)
Thomas Brand, Thomas Möbius; Erörterung (Bd. 1), Bange Verlag, 2001. ISBN: 3-9044-1434-6
Thomas Möbius; Erörterung (Bd. 2), Bange Verlag, 2001. ISBN: 3-8044-1435-4

Bibliografia Complementar

Klosa, Annette et al. (Hrsg.) ; Duden. Deutsches Universalwörterbuch, Bibliographisches Institut & F.A. Brockhaus AG, 2006
Kast, Bernd ; Fertigkeit Schreiben. Fernstudieneinheit 12, Langenscheidt, 2003
Schatz, Heidi ; Fertigkeit Sprechen. Fernstudieneinheit 20, Langenscheidt, 2006
Kruse, Otto; Jakobs, Eva-Maria; Ruhmann, Gabriela (Hrsg.); Schlüsselkompetenz Schreiben. Konzepte, Methoden, Projekte für Schreibberatung und Schreibdidaktik an der Hochschule, Luchterhand, 1999

Métodos de ensino e atividades de aprendizagem

Aulas práticas; estratégias didáticas várias; trabalho em grupo ou individual, trabalho autónomo do estudante recorrendo a materiais indicados pelo docente, pesquisa na biblioteca e na internet.

Dá-se grande importância à participação ativa por parte dos estudantes.

 

Software

Microsoft Office: Word + Powerpoint

Palavras Chave

Humanidades > Ciências da linguagem > Línguas > Línguas modernas > Línguas europeias

Tipo de avaliação

Avaliação distribuída sem exame final

Componentes de Avaliação

Designação	Peso (%)
Participação presencial	20,00
Prova oral	20,00
Teste	40,00
Trabalho escrito	20,00
Total:	100,00

Componentes de Ocupação

Designação	Tempo (Horas)
Estudo autónomo	56,00
Frequência das aulas	54,00
Trabalho de investigação	52,00
Total:	162,00

Obtenção de frequência

Frequência de 75 % das aulas, exceto nos casos previstos por lei.

Fórmula de cálculo da classificação final

A nota final é calculada com base na média dos componentes de avaliação, consoante os fatores indicados nas Componentes de avaliação.

Provas e trabalhos especiais

Não se aplica

Avaliação especial (TE, DA, ...)

O estudante terá que apresentar todas as componentes de avaliação, tanto escritas como orais.

A avaliação desta unidade curricular não prevê exame final. Por isso, estudantes trabalhadores e outros estudantes legalmente dispensados da presença regular nas aulas devem contactar o docente no início do semestre para combinar uma modalidade de avaliação alternativa, sob pena de ficarem excluídos de qualquer avaliação.

Melhoria de classificação

O estudante terá que apresentar todas as componentes de avaliação, tanto escritas como orais.

 

Observações

A avaliação desta unidade curricular não prevê exame final. Por isso, estudantes trabalhadores e outros estudantes legalmente dispensados da presença regular nas aulas devem contactar o docente no início do semestre para combinar uma modalidade de avaliação alternativa, sob pena de ficarem excluídos de qualquer avaliação.
Língua de Ensino: Alemão.