Resumo (PT):
Numa abordagem linguística dos estudos do gesto, apresenta-se um estudo de caso que
testemunha a robustez do gesto. Será descrita uma listagem, uma atividade comum de organização
do discurso, que consiste na enunciação de uma sequência de unidades caracterizadas
por paralelismo sintático, prosódico e gestual. Neste exemplo, o falante (vítima da Talidomida)
não tem membros superiores, mas gesticula com os pés. Através da análise das modalidades
envolvidas na execução da listagem, mostra-se como os gestos dos pés assumem as funções
desempenhadas pelos gestos manuais. O exemplo evidencia não só a forte ligação entre gesto
e fala, mas também a corporização da atividade de listar, resultante da necessidade de indexar
ideias ou objetos ao mundo real.
Abstract (EN):
Following a linguistic approach of gesture studies, this paper presents a case that bears
witness to the robustness of gesture. It describes a listing procedure, recurrent in discourse organization,
which consists in the production of a sequence of units characterised by syntactic,
prosodic and gestual parallelism. In this example the speaker (a victim of Thalidomide) has
no upper limbs, but he gesticulates with his feet. The analysis of the modalities involved in
the listing activity will show that feet gestures can assume the functions performed by manual
gestures. The example points out not only the tight link between gesture and speech, but also
the embodiment of the listing activity, resulting from the necessity to index ideas or objects to
the real world.
Idioma:
Português
Tipo (Avaliação Docente):
Científica
Notas:
Disponível em: https://ojs.letras.up.pt/index.php/EL/article/view/6132