Resumo (PT):
Este trabalho debruça-se numa leitura crítica do conceito Zwischenstadt,
desenvolvido por Thomas Sieverts, na década de 1990, para descrever o
desenvolvimento do território suburbano na Alemanha. A realidade urbana tal como
a percepcionamos actualmente constitui um organismo complexo, resultado duma
combinação de factores diversos, tais como uma política liberal, a terciarização da
estrutura económica, a evolução das redes infra-estruturais e o desenvolvimento da
sociedade, desde a segunda metade do século XX.
Zwischenstadt descreve uma tipologia urbana que adopta uma forma física
fragmentada e heterógena, de limite indefinido, altamente complexa e em constante
mutação, que não é possível compreender com base na terminologia clássica do
urbanismo.
Como os fenómenos descritos pelo conceito Zwischenstadt são complexos e
diversificados, este trabalho procura clarificar o conceito através duma observação
da região Frankfurt Rhein -Main.
A intenção deste trabalho é entender o conceito Zwischenstadt, elucidar a
complexidade da realidade urbana descrita e procurar entender as premissas
descritas pelo autor para um procedimento futuro com a Zwischenstadt.
Abstract (EN):
This paper focuses on a critical reading of the concept Zwischenstadt, developed by
Thomas Sieverts in the 1990s, to describe the development of suburban territory in
Germany. The urban reality, as we perceive today, is a complex organism, a result
of a combination of several factors, such as a liberal politic, the outsourcing of
economic structure, the development of infrastructure networks and the development
of society, since the second half of the XX century.
Zwischenstadt describes an urban typology that adopted a physical form, that is
fragmented, heterogeneous, with undefined limits, highly complex and constantly
changing, that can not be understand based on the classical terminology of urbanism.
As the phenomena described by the concept Zwischenstadt are complex and
diverse, this paper seeks to clarify the concept through an observation of the region
Frankfurt Rhein-Main.
The intention of this work is to understand the concept Zwischenstadt, elucidating
the complexity of urban reality described and seek to understand the assumptions
described by the author for a future procedure with Zwischenstadt.
Idioma:
Português
Tipo (Avaliação Docente):
Científica