Linguística Espanhola

Código:

LA018

Sigla:

LINESP

Áreas Científicas
Classificação	Área Científica
OFICIAL	Linguística Espanhola

Ocorrência: 2009/2010 - 1S

Ativa?	Sim
Unidade Responsável:	Departamento de Estudos Portugueses e Estudos Românicos
Curso/CE Responsável:	Licenciatura em Línguas Aplicadas

Ciclos de Estudo/Cursos

Sigla	Nº de Estudantes	Plano de Estudos	Anos Curriculares	Créditos UCN	Créditos ECTS	Horas de Contacto	Horas Totais
LA	9	Pl. Oficial - Línguas Aplicadas- Tradução	2	-	6	52	162
LLC	42	Plano Bidisciplinar de Inglês/Espanhol	2	-	6	52	162
			3
		Plano Bidisciplinar de Francês/Espanhol	2	-	6	52	162
			3
		Plano Monodisciplinar - Espanhol	2	-	6	52	162
		Plano de Inglês (Via Ensino) Espanhol	2	-	6	52	162
			3

Língua de trabalho

Espanhol

Objetivos

Se pretende que los estudiantes adquieran conocimientos suficientes sobre aspectos de la morfología, la sintaxis y la pragmática del español, de forma que puedan contrastarlos con los hechos de lengua correspondientes en portugués. El objectivo último se resume en que los estudiantes desarrollen competencias para identificar las estructuras divergentes en español y en portugués, de forma que puedan expresarse en español minimizando en la medida de lo posible la transferencia lingüística.

Programa

1. Temas de morfología.
1.1. El nombre. Morfemas de número, de género y el artículo.
1.2. Los pronombres. Pronombres personales: sustantivos y clíticos; leísmo, laísmo y loísmo; fórmulas de tratamiento.
1.2. El verbo. Modos y tiempos; usos. Sistematización de las irregularidades.
2. Temas de sintaxis.
2.1. La oración simple. Realización del sujeto; del complemento directo; del objeto preposicional; del complemento indirecto; del complemento circunstuacial; del atributio; del predicativo.
2.2. La oración compleja. Hipotaxis: subordinadas sustantivas; finales; condicionales; concesivas; temporales.
3. Temas de pragmática.
3.1. Operadores discursivos.
3.2. Funciones informativas: tema y rema; tematización; focalización; tópicos.

Bibliografia Obrigatória

Alarcos Llorach, Emilio ; Gramática de la lengua española, Madrid: Espasa Calpe, 2000. ISBN: 978-84-239-7840-3
Gutiérrez Ordóñez, Salvador; La oración y sus funciones, Madrid: Arco/Libros, 1997. ISBN: 978-84-7635-283-0
Gutiérrez Ordóñez, Salvador; Temas, remas, focos, tópicos y comentarios, Madrid: Arco/Libros, 2000. ISBN: 978-84-7635-268-7
Jiménez Juliá, Tomás ; Aproximación al estudio de las funciones informativas, Málaga: Agora, 1986. ISBN: 978-84-85698-25-7
Alarcos Llorach, Emilio; Estudios de gramática funcional del español, Madrid: Gredos, 1999. ISBN: 978-84-249-0767-9
Alcina Franch, Juan & José Manuel Blecua; Gramática española, Barcelona: Ariel, 2001. ISBN: 978-84-344-8344-6
Fuentes Rodríguez, Catalina & Esperanza R. Alcaide Lara; La argumentación Lingüística y sus medios de expresión, Madrid: Arco/Libros, 2007. ISBN: 978-84-7635-675-3
Gutiérrez Ordóñez, Salvador ; Forma y sentido en sintaxis, Madrid: Arco/Libros, 2002. ISBN: 978-84-7635-525-1
Matte Bon, Francisco; Gramática comunicativa del español, Madrid: Edelsa, 1995. ISBN: 978-84-7711-104-7
Gutiérrez Ordóñez, Salvador; Principios de sintaxis funcional, Madrid: Arco/Libros, 1997. ISBN: 978-84-7635-282-3
Fuentes Rodríguez, Catalina; Lingüística pragmática y análisis del discurso, Madrid: Arco/Libros, 2000. ISBN: 978-84-7635-421-6

Métodos de ensino e atividades de aprendizagem

Aulas teóricas e aulas práticas

Tipo de avaliação

Avaliação distribuída com exame final

Componentes de Avaliação

Descrição	Tipo	Tempo (Horas)	Peso (%)	Data Conclusão
Participação presencial (estimativa)	Participação presencial	56,00
Exame escrito	Exame	2,00		2009-12-18
Elaboração de relatório de leitura ou trabalho de investigação	Trabalho escrito	31,00		2009-12-18
Preparação de exame	Exame	73,00		2009-12-18
	Total:	-	0,00

Obtenção de frequência

Frequência de 75% das aulas, excepto nos casos previstos por lei.

Fórmula de cálculo da classificação final

Relatório de leitura ou trabalho de investigação - 30%
Exame - 70%

Provas e trabalhos especiais

Não aplicável

Avaliação especial (TE, DA, ...)

Não aplicável

Melhoria de classificação

De acordo com o Regulamento de Avaliação em vigor.