Pessoa e a cultura da Mitteleuropa : a partir do olhar de Eduardo Lourenço

• Type: Article in National Scientific Journal
• Date: 2024

Authors

Bento, Sílvia (Author) FLUP

Journal

Title: Filosofia : Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto

Vol. 41

Pages: 231-241

ISSN: 0871-1658

Publisher: Universidade do Porto. Faculdade de Letras

Indexing

Academic Search Ultimate (EBSCO)

BASE - Bielefeld Academic Search Engine

CAPES - Portal de Periódicos

Crossref

EBSCO

Fonte académica

Worldcat OCLC

JURN

Latindex

MIAR - Information Matrix for the Analysis of Journals

ProQuest

RCAAP

SHERPA/RoMEO

Google Scholar

Other information

DOI: 10.21747/21836892/fil41a20

Resumo (PT): Uma das singularidades da leitura de Fernando Pessoa desenvolvida por Eduardo Lourenço consiste na apreciação atenta de uma certa afinidade (parcamente identificada pela crítica) entre aspectos da obra do poeta português e a cultura centro-europeia. Rejeitando a imagem reiterada de Pessoa enquanto poeta de formação quase exclusivamente inglesa ou anglo-saxónica (tendo Shakespeare, Milton e Whitman como mestres), Lourenço procurou sublinhar a estranha presença da figura de Luís II da Baviera, Rei-Virgem, Rei-Sombra, Rei-Sonho no imaginário pessoano, designadamente no âmbito do poema em prosa de recorte pós-simbolista «Marcha fúnebre para o rei Luís Segundo da Baviera», integrado em O Livro do Desassossego. A dedicação de Lourenço à evocação de Luís II da Baviera (mito pessoalíssimo de Fernando Pessoa, sem expressão no contexto da cultura portuguesa) constitui a possibilidade de elaboração de uma teoria em torno da relevância da figura do monarca centro-europeu, rei louco apaixonado da música de Wagner, que se sonhava a si mesmo Lohengrin ou Parsifal, no âmago do pensamento poético de Pessoa, especialmente no que concerne às temáticas do “não-amor”, do “apelo do nada” e do “desejo de morte”, que aqui analisaremos como expressões de uma existência pura e eminentemente poética, ou, se quisermos, uma existência estética, exclusivamente estética, tal como desenhada pela filosofia pessimista de Schopenhauer. Os ensaios de Eduardo Lourenço «Dois príncipes da melancolia: Fernando Pessoa e Luís da Baviera» e «Fernando Pessoa ou o não-amor» serão os nossos principais objectos de leitura e comentário; seguidamente, procuraremos, por nossa conta e risco, convocar o conto Tristan de Thomas Mann como elemento de conclusão do nosso breve estudo.

Abstract (EN): One of the singularities of Eduardo Lourenço’s reading of Fernando Pessoa is his careful appreciation of a certain affinity (rarely identified by critics) between aspects of the Portuguese poet’s oeuvre and Central European culture. Rejecting the repeated image of Pessoa as a poet with an almost exclusively English or Anglo-Saxon background (with Shakespeare, Milton and Whitman as his masters), Lourenço emphasises the strange presence of the figure of Louis II of Bavaria, Rei-Virgem, Rei-Sombra, Rei-Sonho in Pessoa’s imagination, namely in the post-symbolist prose poem «Marcha fúnebre para o rei Luís Segundo da Baviera», included in O Livro do Desassossego. Lourenço’s evocation of Louis II of Bavaria (a very personal myth of Fernando Pessoa’s, and almost completely absent from Portuguese culture) constitutes the possibility of elaborating a theory about the relevance of the Central European monarch, a mad king in love with Wagner’s music, who dreamt himself Lohengrin or Parsifal, at the heart of Pessoa’s poetic thought, especially with regard to the notions of ‘non-love’, the ‘call of nothingness’ and the ‘desire for death’, which we analyse here as expressions of a pure and eminently poetic existence, or, in other words, an aesthetic existence, exclusively aesthetic, as defined by Schopenhauer’s pessimistic philosophy. Eduardo Lourenço’s essays «Dois príncipes da melancolia: Fernando Pessoa e Luís da Baviera» and «Fernando Pessoa ou o não-amor» are the main objects of our reading, followed by Thomas Mann’s short story Tristan as a conclusion to our brief study.

Language: Portuguese

Type (Professor's evaluation): Scientific