Resumo (PT):
FR: Cet article vise à mettre en évidence l’importance de l’exégèse de 2 Cor. 12, 2-4 que propose Augus-tin dans le livre XII de son De Genesi ad litteram, dans l’élaboration et le développement de sa théo-rie de la participation du corps dans la vision béatifique. Notre analyse se déploie en trois moments : 1. une mise au point de la position d’Augustin en ce qui concerne la présence du corps dans la vision de Dieu, au début de l’année 413 (Sermo 277); 2. le constat de l’absence d’un fondement bibliquecomme obstacle à l’affirmation de la participation du corps dans la vision béatifique de Dieu; 3. ledépassement de cet obstacle par l’exégèse du récit que fait Paul de son ravissement (2 Cor. 12, 2-4) et la déduction de la nécessaire participation du corps dans la vision de dieu in patria
Abstract (EN):
This article highlights the relevance of Augustine’s exegesis of 2 Cor. 12, 2-4 in book XII of De Genesi ad litteram, for the development of his theory on the participation of the body in the beatific vision. Our analysis is developed in three moments : the state of Augustine’s theory on the participa-tion of the body in the vision of God at the beginning of the year 413 (Sermo 277); the absence of a biblical text on the topic as an obstacle to affirm the participation of the body in the beatific vision; the overcoming of this obstacle through the exegesis of Paul’s narration of his ecstasy (2 Cor. 12, 2-4) and the deduction of the necessity for the human body to participate in the vision of God in patria.
Language:
French
Type (Professor's evaluation):
Scientific