Resumo (PT):
Nós somos a linguagem que usamos e essa linguagem alicerça a nossa
identidade. No entanto, porque somos seres sociais em constante interação, essa
identidade é fluida. Assim, mais do que uma identidade, cada falante da língua adota
performances de identidade. Assente nesta perspetiva, o presente trabalho discute
os conceitos de identidade, vulnerabilidade, género e discurso(s), aplicando estes
conceitos a um ramo da linguística aplicada designado linguística forense. Baseandose
em casos práticos, mostra, por um lado, de que modo a análise linguística
forense contribui para identificar problemas na realização linguística da identidade,
decorrentes da reprodução dos discursos dominantes, enquanto, por outro lado,
revela como a identificação de características identitárias idiossincráticas – ou
seja, a análise do idioleto de cada falante – permite identificar suspeitos de crimes,
contribuindo, assim, para uma administração adequada da justiça. O artigo termina
com uma exploração das implicações linguísticas da identidade e a explanação de
desafios futuros.
Abstract (EN):
We are the language we use, and that language scaffolds our identity. However, that identity is fluid, not the least because we are permanently interacting social beings. Therefore, more than an identity, each speaker of a language adopts identity performances. This study builds upon this perspective to discuss the concepts of identity, vulnerability, gender and discourse(s), and applies them to an area of applied linguistics called forensic linguistics. It resorts to linguistic casework to show, one the one hand, how forensic linguistic analysis contributes to identifying problems with linguistic identity acceptance, arising from the reproduction of mainstream discourses, and, on the other hand, illustrates how the identification of idiosyncratic identity features – that is, the analysis of a speaker’s idiolect – enables the positive identification of perpetrators of crimes, hence contributing to a more appropriate administration of justice. The article ends by furthering the linguistic implications of identity and explaining the new challenges.
Language:
Portuguese
Type (Professor's evaluation):
Scientific