Resumo (PT):
Abstract (EN):
In academic contexts, students and researchers are expected to follow a set of strict conventions that are strange
or unknown to them, especially when their dominant language is not English. This paper aims to show how
tools such as the Corpógrafo (Maia and Sarmento 2005), a web-based environment for corpora research (DIY
- Do it Yourself corpora), can be used to provide writing assistance, in this particular case on the domain of
Knowledge Organization (KO). To conduct this study, we used a corpus of articles published in Knowledge
Organization, the official bi-monthly journal of ISKO founded in 1973. The corpus is composed of articles
published between 2016 and 2018 in the sections ‘Articles’ and ‘Reviews of Concepts’ in Knowledge Organization.
The articles were processed in Corpógrafo, in order to enable results to be extracted. Given the results
obtained, the relevance of using Corpógrafo as a writing assistance tool for the KO scientific field is discussed,
in particular in the areas of: (a) terminology extraction; (b) retrieval of collocations and identification of specialized language phraseology.
Language:
English
Type (Professor's evaluation):
Scientific