Passio Christofori : a lenda de S. Cristovão na Igreja de Rio Mau (Vila do Conde)

• Type: Article in International Conference Proceedings Book
• Date: 2017

Authors

Rosas, Lúcia (Author) FLUP

Conference proceedings International

Title: Genius Loci: lugares e significados = places and meanings. Vol.1

Pages: 305-318

Conferência Internacional Genius Loci: lugares e significados

Porto, 20 a 22 de abril de 2016

Scientific classification

CORDIS: Humanities > History

Other information

Resumo (PT): Na obra Der hl. Christophorus, seine verehrung und seine legende. Eine untersuchung zur kultgeographie und legendenbildung des mittelalters (1937), H. F. Rosenfeld demonstra que a representação de S. Cristovão como Portador de Cristo surge no século XII como a ilustração do seu nome (wortillustration), considerando que a lenda do gigante que transporta Cristo na travessia de um rio perigoso é uma criação literária ocidental que tem origem naquela representação. É nas representações mais antigas, nas distintas versões da Passio de S. Cristóvão e no hino dedicado ao santo que procuraremos os episódios, ou as metáforas, que podem esclarecer o programa escultórico da igreja de S. Cristovão de Rio Mau, um dos testemunhos mais precoces do processo de wortillustration referido por Rosenfeld.

Abstract (EN): In Der hl. Christophorus, seine verehrung und seine legende. Eine untersuchung zur kultgeographie und legendenbildung des mittelalters (1937), HF Rosenfeld shows that the representation of St. Christopher as Christ Bearer appears in the twelh century as illustration of his name (wortillustration). Rosenfeld also claims that the legend of the giant who carries Christ while crossing a dangerous river is a Western literary creation that stems from that representation. It is in the most ancient representations, in the dierent versions of the Passio of St. Christopher and in the hymn dedicated to the saint, that we will seek the episodes, or metaphors, which may account for the sculptural program of the church of St. Christopher of Rio Mau, one of the earliest pieces of evidence of the ¿wortillustration¿ process referred to by Rosenfeld.

Language: Portuguese

Type (Professor's evaluation): Scientific