Resumo (PT):
As relações histórico-culturais e afetivas entre Brasil e Portugal são bem mais
complexas do que aparentam. São dois povos unidos não somente pela
ancestralidade luso-brasileira, mas por uma história em comum, pela cultura e pela
língua portuguesa, um elo que nunca se perderá. Este documento traz o esboço
de uma investigação cujo foco está na análise comparativa das representações
simbólicas sobre o Brasil utilizadas em quatro jornais online portugueses: Diário
de Notícias, Público, Correio da Manhã e Jornal de Notícias. A análise se
concentrará nas notícias produzidas durante todo o ano de 2016, período de
realização das Olimpíadas, do impeachment da ex-Presidente da República, bem
como de crises políticas e económica. O estudo pretende investigar quais as
representações/imagens sobre o Brasil foram propagadas pelos quatro periódicos,
por meio de suas produções noticiosas publicadas em suas versões online; com
foco nas práticas discursivas e rotinas jornalísticas utilizadas pelos jornais na
construção da notícia sobre o Brasil. A investigação proposta se trata de uma
pesquisa histórico-descritiva, de mJtodo hipotético-dedutivo, com abordagem de
métodos mistos: qualitativa-quantitativa.
Abstract (EN):
The historical-cultural and affective relations between Brazil and Portugal are much
more complex than they seem. They are two peoples united not only by LusoBrazilian ancestry, but by a common history, by the culture and the Portuguese
language, a link that will never be lost. This document presents the outline of an
investigation that focuses on the comparative analysis of the symbolic
representations about Brazil used in four Portuguese online newspapers: Diário de
Notícias, Público, Correio da Manhã and Jornal de Notícias. The analysis will focus
on the news produced throughout the year 2016, the period of the Olympics, the
impeachment of the former President of the Republic, as well the political and
economic crises. The study intends to investigate which representations / images
on Brazil were propagated by the four newspapers, through their news productions
published in their online versions; focusing on the discursive practices and
journalistic routines used by the newspapers in the construction of news about
Brazil. The proposed research is a historical-descriptive research, of hypotheticaldeductive method, with approach of mixed methods: qualitative quantitative
Idioma:
Português
Tipo (Avaliação Docente):
Científica