Resumo (PT):
A resposta às novas exigências do mercado exige que a indústria apresente uma boa capacidade de adaptação ao design de novos produtos e resposta rápida (just in time). Perante este desafio, os fabricantes necessitam, cada vez mais, de integrar na fase de desenvolvimento e de produção de novos produtos, as novas tecnologias de prototipagem rápida e de fabrico rápido de ferramentas.
O INEGI-CETECOFF (Instituto de Engenharia Mecânica e Gestão Industrial - Unidade de Fundição e Novas Tecnologias) integrado num projecto PEDIP denominado Rede Nacional de Prototipagem Rápida adquiriu uma máquina de prototipagem rápida LOM (“Laminated Object Manufacturing”, fabrico de objectos por camadas). Este equipamento permite rapidamente fabricar modelos em papel, oferecendo assim a um vasto sector da actividade industrial a possibilidade de obter protótipos não funcionais e, através das tecnologias de conversão e fabrico rápido de ferramentas, protótipos metálicos e pré-séries de qualidade, em prazos muito curtos.
Abstract (EN):
The answer to the new market demands requires industry capacity to design new products with just-in-time response. Considering this challenge, the recent Rapid Prototyping and Rapid Tooling technologies must be included in the development and manufacture of new products.
Using a LOM (laminated object manufacturing) rapid prototyping machine, paper models can be made very quickly, allowing a wide industrial sector the possibility to quickly develop new non-functional prototypes, or through the conversion techniques to obtain metallic prototypes, pre-series of quality and tools in a short period of time.
It is the purpose of this paper to describe an initiative that involved an Institute of Mechanical Engineering and Industrial Management (INEGI), a College of Technology and Management (ESTG) and two companies. ESTG Product Design students have undertaken professional training in which they designed and developed new products, lamps and shoe soles, supported by the LOM and foundry processes.
Idioma:
Português
Tipo (Avaliação Docente):
Científica