Resumo (PT):
Referências documentais sugerem a existência de um templo em época medieval, o qual foi obliterado pela construção do mosteiro de S. Miguel de Refojos de Basto. Algumas intervenções arqueológicas realizadas ao longo dos anos no espaço do mosteiro permitiram descobrir alguns elementos funerários e arquitectónicos enquadráveis no período medieval, os quais documen-tam esta fase mais antiga do mosteiro. Além do magnífi co cálice doado por D. Gueda Mendes, as peças mais representativas são sepulturas escavadas na rocha, elementos de um sarcófago em granito, um fragmento de arcada de cornija, e silhares com siglas de canteiro reutilizados nas paredes do refeitório do mosteiro.
Abstract (EN):
Written sources suggest the existence of a temple in medieval times, which was demolished during the construction of the monastery of S. Miguel de Refojos de Basto. Some archaeological work carried out throughout a substantial lapse of time brought to light both funerary and architectural evidence dating to middle age, thus documenting the existence of the oldest phase of this monastery. In addition to the magnifi cent medieval chalice donated by D. Gueda Mendes, the most signifi cant items are the rock carved graves, the fragment of a granite sarcophagus, part of a cornice decorated arch, and medieval wall stones with mason’s marks, which were reused in the monastery dining hall.
Idioma:
Português
Tipo (Avaliação Docente):
Científica