Resumo (PT):
No âmbito do Mestrado em História da Arte
Portuguesa da Faculdade de Letras da Universidade do
Porto foram organizadas exposições virtuais, a primeira
dedicada ao ¿Porto Património Mundial¿ e a segunda à
paisagem e património do concelho de Sabrosa, na região
do Alto Douro Vinhateiro. Ambas as exposições pretendem
apresentar um outro ohar sobre o Centro Histórico do
Porto, inscrito na Lista Unesco de Património Mundial
em 1996, e o território e património de Sabrosa, parte de
um sítio inscrito na Lista em 2001. A conceção de ambas
as exposições foi definida por docentes e estudantes que,
ao longo dos anos académicos, se dedicaram ao trabalho
de campo, à pesquisa em bibliotecas e arquivos e ao
trabalho realizado em contexto de sala de aula. A criação
das exposições na plataforma Google Arts and Culture,
resultou numa experiência pedagógica enriquecedora para
estudantes, autores das imagens e das suas descrições, e
para docentes, curadores e autores dos textos de secção.
As exposições foram também assumidas como instrumento
exploratório de metodologias de investigação aplicadas
a um projeto coletivo. A capacidade de criar produtos
culturais em contexto pedagógico foi a motivação central
destes projetos. Pretendemos assim sistematizar e refletir
no proceso de conceção das exposições que, através de
uma plataforma digital, de acesso libre para o ¿utilizador/
visitante¿, procuram mostrar outros olhares sobre o
patrimonio, urbano ou paisagístico. A seleção das imagens
não foi inocente e procurou construir uma narrativa
construída com base numa aturada Investigação sobre
o centro histórico do Porto e o concelho de Sabrosa.
Através desta proposta, pretendemos pensar, de um modo
comparado, sobre as diferenças entre ambas as paisagens
patrimonio mundial: um centro histórico e uma paisagem
cultural unidas por um rio, o Douro.
Abstract (EN):
As part of the MA in History of Portuguese Art at the
Faculty of Arts and Humanities of the University of Porto,
they were organized virtual exhibitions, firstly dedicated to
¿Porto World Heritage¿ and after that to the heritage and
landscape of the council of Sabrosa, in the Douro Wine
Region. Both exhibitions aim to present a different view
of the Historic Centre of Porto, a UNESCO World Heritage
Site (1996), and Sabrosa¿s heritage and landscape, part of
a UNESCO World Heritage since site 2001. The conception
of both exhibitions was defined by teachers and students
that, throughout the academics years dedicated themselves
to field work, research in libraries and archives, but also to
work carried out in the classroom context. The exhibition¿s
creation at the Google Arts and Culture platform became
an enriching learning experience for students, who
produced the images, and wrote the text descriptions, and
for teachers, curators and authors of the section texts.
They were also assumed as an exploratory instrument of
research methodologies applied to a collective project.
The ability to create cultural products in a pedagogical
context was these project¿s central motivation. We therefore
propose to systematize and reflect on the process of
designing exhibitions which, through a virtual platform, of
free access to the ¿user/visitor¿, try to show different views of
the heritage, either urban or landscape. The selection of the
images was not innocent and tried to embody a narrative
built after a thorough investigation into the historic center of
Porto and the council of Sabrosa. Through this proposal, we
want to think, in a comparative way, about the differences
between two different landscapes, both world heritage: an
historic center and a cultural landscape linked by a river,
the Douro.
Idioma:
Inglês
Tipo (Avaliação Docente):
Científica