Saltar para:
Logótipo
Comuta visibilidade da coluna esquerda
Você está em: Início > Publicações > Visualização > Measuring the value of health query translation: An analysis by user language proficiency

Publicações

Measuring the value of health query translation: An analysis by user language proficiency

Título
Measuring the value of health query translation: An analysis by user language proficiency
Tipo
Artigo em Revista Científica Internacional
Ano
2013
Autores
Carla Lopes
(Autor)
FEUP
Cristina Ribeiro
(Autor)
FEUP
Revista
Vol. 64 5
Páginas: 951-963
ISSN: 1532-2882
Indexação
Publicação em ISI Web of Science ISI Web of Science
COMPENDEX
INSPEC
Classificação Científica
CORDIS: Ciências Físicas > Ciência de computadores > Informática
FOS: Ciências exactas e naturais > Ciências da computação e da informação
Outras Informações
ID Authenticus: P-006-B84
Abstract (EN): English is by far the most used language on the web. In some domains, the existence of less content in the users' native language may not be problematic and even help to cope with the information overload. Yet, in domains such as health, where information quality is critical, a larger quantity of information may mean easier access to higher quality content. Query translation may be a good strategy to access content in other languages, but the presence of medical terms in health queries makes the translation process more difficult, even for users with very good language proficiencies. In this study, we evaluate how translating a health query affects users with different language proficiencies. We chose English as the non-native language because it is a widely spoken language and it is the most used language on the web. Our findings suggest that non-English-speaking users having at least elementary English proficiency can benefit from a system that suggests English alternatives for their queries, or automatically retrieves English content from a non-English query. This awareness of the user profile results in higher precision, more accurate medical knowledge, and better access to high-quality content. Moreover, the suggestions of English-translated queries may also trigger new health search strategies.
Idioma: Inglês
Tipo (Avaliação Docente): Científica
Nº de páginas: 13
Documentos
Não foi encontrado nenhum documento associado à publicação.
Publicações Relacionadas

Dos mesmos autores

Linked Cultural Heritage Data? FAIR Enough (2024)
Outras Publicações
Cristina Ribeiro; Inês Koch; Carla Teixeira Lopes; María Poveda Villalón; Mariano Rico
EPISA – Entity and Property Inference for Semantic Archives (2022)
Outras Publicações
Cristina Ribeiro; Carla Teixeira Lopes; Inês Koch; Sérgio Nunes
Data literacy and data research management: results from a Portuguese survey among researchers and academics (2017)
Resumo de Comunicação em Conferência Internacional
Terra, Ana Lúcia ; Baptista, Ana Alice; Lopes, Carla Teixeira ; Ribeiro, Cristina ; Martins, Fernanda ; David, Gabriel ; Rodrigues, Irene ; Borbinha, José; Borges, Maria Manuel; Pinto, Maria Manuela Gomes de Azevedo ; Fialho, Paulo
Report on the 2nd Linked Archives International Workshop (LinkedArchives 2022) at TPDL 2022 (2022)
Artigo em Revista Científica Internacional
Carla Teixeira Lopes; Cristina Ribeiro; Niccolucci, F; Villalón, MP; Freire, N
Report on the 1st linked archives international workshop (LinkedArchives 2021) at TPDL 2021 (2021)
Artigo em Revista Científica Internacional
Carla Teixeira Lopes; Cristina Ribeiro; Niccolucci, F; Rodrigues, IP; Antunes Freire, NM

Ver todas (32)

Das mesmas áreas científicas

SIGA-Sistema Integrado de Gestão Autárquica, (1987)
Relatório Técnico
Gabriel David; Vladimiro Miranda; Maria Cristina Ribeiro
Moodle at FEUP (2005)
Relatório Técnico
Jaime Enrique Villate Matiz
Studying the Impact of the Organizational Structure on Airline Operations Control (2015)
Capítulo ou Parte de Livro
Nuno Machado; António Castro; Eugénio Oliveira
Normative and trust-based systems as enabler technologies for automated negotiation (2014)
Capítulo ou Parte de Livro
Maria Joana Urbano; Henrique Lopes Cardoso; Eugénio Oliveira; Ana Paula Rocha

Ver todas (65)

Da mesma revista

Term Weighting Based on Document Revision History (2011)
Artigo em Revista Científica Internacional
Sérgio Nunes; Cristina Ribeiro; Gabriel David
Recomendar Página Voltar ao Topo
Copyright 1996-2025 © Faculdade de Direito da Universidade do Porto  I Termos e Condições  I Acessibilidade  I Índice A-Z
Página gerada em: 2025-07-24 às 21:33:55 | Política de Privacidade | Política de Proteção de Dados Pessoais | Denúncias