EUROPA | ERASMUS

Cursos de línguas

A preparação linguística é um factor muito importante uma vez que pode representar um obstáculo à aprendizagem dentro da sala de aula e à comunicação com as pessoas do país de acolhimento bem como a sua cultura, desporto, comunicação social, etc. Com vista a estimular a aquisição de competências linguísticas e enfrentar as dificuldades que este aspecto pode apresentar, a Universidade do Porto e a maior parte das suas parceiras, bem como a Comissão Europeia (através da Agência Nacional Programa Aprendizagem ao Longo da Vida) apoiam a aprendizagem de línguas, com especial atenção às línguas das menos utilizadas ou menos ensinadas na União Europeia.
Aconselha-se que o estudante procure informação sobre a necessidade de preparação linguística na fase de pré-candidatura.
As realidades são muito diferentes nas várias universidades europeias. Em algumas universidades as aulas podem ser dadas em inglês. Noutros casos as aulas são apenas disponibilizadas na língua do próprio país, mas pode existir uma tutoria de cada professor responsável por cada disciplina em língua inglesa, fornecendo aos estudantes ERASMUS um resumo da matéria e a bibliografia respectiva.
Em alguns casos, a universidade de destino pode também ter algumas exigências em termos linguísticos, por exemplo uma certificação linguística dos conhecimentos de inglês, alemão ou francês. Caso o estudante precise de um certificado de conhecimentos da língua inglesa de acordo com o quadro linguístico de referência, pode recorrer aos serviços do Departamento de Estudos Anglo-Americanos Faculdade de Letras da UP, através dos seguintes contactos: raquels@letras.up.pt ou 226077140.
Em algumas universidades da Holanda, Bélgica, Suécia, Finlândia, Noruega, Dinamarca as aulas são dadas em inglês e tem vindo a ser cada vez mais recorrente a exigência de um certificado oficial que comprove o teu nível de Inglês, realizado através de um teste como por exemplo o TOEFL, IELTS, FCE – First Certificate in English, etc.

Cursos Intensivos de Línguas Erasmus | Dr. Albino Oliveira
(EILC, Erasmus Intensive Language Courses), são cursos especializados em línguas europeias consideradas minoritárias, bem como em outras línguas oficiais de países participantes no Erasmus. Esta vertente do programa Erasmus, suportada pela União Europeia, proporciona aos estudantes Erasmus (em estudos ou estágio) a oportunidade de estudar a língua oficial do país de acolhimento por um período até 6 semanas, no local.
Os cursos de EILC decorrem durante o Verão/Outono, e até ao final de Fevereiro. Em alguns países poderão não ser lecionados cursos de Inverno. A duração dos cursos varia de acordo com o país e com o nível de conhecimentos linguísticos do estudante, até um máximo de 6 semanas, e um mínimo de 60 horas de lecionação. As datas efetivas, os locais e os níveis dos cursos encontram-se disponíveis no website da Comissão Europeia.
Os estudantes participantes não estão sujeitos a qualquer tipo de propina. A Agência Nacional, através da Universidade do Porto, poderá atribuir uma bolsa Erasmus complementar correspondente ao período do curso. Os estudantes têm, em contrapartida, que contribuir para a avaliação dos cursos.

Cursos de línguas na Instituição de Acolhimento
Existem instituições de acolhimento que implementam uma política de apoio linguístico gratuito a estudantes estrangeiros. A duração e datas destes cursos são divulgadas pelas instituições. Os cursos podem ter lugar antes do início do período lectivo normal (pelo que o estudante terá que se deslocar ao estrangeiro com a devida antecedência para poder frequentar os cursos) ou ao longo do semestre lectivo.

Cursos intensivos de preparação linguística no Porto
Os estudantes que não são abrangidos pelas situações acima referidas, poderão ter acesso a um curso intensivo de preparação linguística na Faculdade de Letras da UP - deper@letras.up.pt