Resumo (PT):
A investigação desenvolvida, no âmbito do trabalho que se apresenta, centrou-se na relação entre objeto arquitetónico e sujeito, abordando a interação do utilizador com o espaço público e com o espaço privado de utilização coletiva, designadamente nos espaços que integram os sistemas de acesso de edifícios de habitação coletiva. Reconhecendo a importância da memória e da criação de um sentimento de pertença no ato de habitar, o estudo desenvolveu-se a partir da análise e compreensão dos modos de habitar em comunidade e o papel da identidade na qualidade do viver coletivo, designadamente em conjuntos de habitação de promoção e gestão municipal, localizados na cidade do Porto.
Após um primeiro momento de aproximação teórica aos conceitos de memória e identidade, o trabalho estruturou-se a partir da leitura e caracterização de um conjunto de quatro bairros municipais construídos no âmbito do Plano de Melhoramentos para a cidade do Porto, de entre os treze projetados e construídos. Referimo-nos, designadamente, ao Bairro Fernão de Magalhães [1959-1960], ao Bairro da Pasteleira [1957-1960] , ao Bairro do Cerco [1960-1963] e ao bairro Pio XII [1956-1958] por reunirem condições de partida distintas que julgamos favorecerem a análise e a compreensão do tema proposto.
Procuramos, neste contexto, aclarar a identidade, individual e coletiva, que caracteriza os quatro casos de estudo, para compreender de que forma afeta o viver coletivo, indagando sobre a sua qualidade. Para tal, desenvolvemos uma análise, que se estruturou a partir do campo disciplinar da arquitetura em quatro momentos. Após um primeiro momento de caracterização de cada um dos bairros, analisamos os sistemas de espaços públicos, procurando compreender as condições de acesso e de atravessamentos, designadamente as circulações pedonais, assim como as condições de permanência com o objetivo de identificar circunstâncias e princípios favoráveis à emergência de um sentimento de inclusão e pertença, e à estruturação de laços de vizinhança que contribuem, de forma decisiva, para a qualidade de vida dos seus habitantes.
Abstract (EN):
The research carried out within the scope of the work presented here focused on the relationship between architectural object and subject, addressing the user’s interaction with public space and with private space for collective use, namely in the spaces that make up the access systems of collective housing buildings. Recognizing the importance of memory and the creation of a sense of belonging in the act of living, the study developed from the analysis and understanding of the ways of living in community and the role of identity in the quality of collective living, namely in housing complexes of municipal promotion and management, located in the city of Porto.
After an initial theoretical approach to the concepts of memory and identity, the work was structured around the reading and characterization of a set of four municipal neighbourhoods built as part of the Improvement Plan for the city of Porto, among the thirteen designed and built. We are referring in particular to the Fernão de Magalhães neighbourhood [1959-1960], the Pasteleira neighbourhood [1957-1960], the Cerco neighbourhood [1960-1963] and the Pio XII neighbourhood [1956-1958] as they have different starting conditions that we believe will help us analyze and understand the proposed theme.
In this context, we are trying to clarify the individual and collective identity that characterizes the four case studies, in order to understand how it affects collective living, asking about its quality. To do this, we developed an analysis that was structured from the disciplinary field of architecture in four stages. After first characterizing each of the neighbourhoods, we analysed the public space systems, trying to understand the conditions of access and crossing, namely pedestrian circulation, as well as the conditions of permanence, with the aim of identifying circumstances and principles that are conducive to the emergence of a feeling of inclusion and belonging, and to the structuring of neighbourhood ties that contribute decisively to the quality of life of their inhabitants.
Language:
Portuguese