Resumo (PT):
A presente dissertação de mestrado desenvolve uma reflexão crítica sobre a prática projectual quando condicionada pelo contexto profissional, e os desafios que surgem na transição do mundo académico para a prática num escritório, tendo por base uma experiência de estágio no escritório Correia/Ragazzi Arquitectos.
Nas ocasiões em que o trabalho é executado fora do mundo académico surgem uma série de condicionantes que vão afectar a qualidade e a forma como o projecto vai ser resolvido. O confronto com os clientes e a legislação, as questões técnicas, burocráticas e construtivas, entre outras, tornam-se impossíveis de ignorar.
O objectivo desta dissertação é compreender, através de uma reflexão crítica, o processo de projectar quando condicionado pelo contexto profissional e a complexidade do papel do arquitecto nesta vertente da profissão.
Através desta experiência de pré-profissionalização, exploro o processo de projectar desde a ideia inicial até ao nível do pormenor e da sua execução.
Abstract (EN):
This master’s thesis provides a critical reflection on design practices when conditioned by the professional context, and the challenges that arise in the transition from the academic world to the practice in an office, based on an internship experience in the Correia/Ragazzi Arquitectos architectural practice.
When work is carried out outside the academic world, a series of constraints arise that will affect the quality and the way in which a project is resolved. There are clients, bureaucratic, technical, and constructive issues, among many others, that become impossible to not take into consideration.
The aim of this dissertation is to understand, through critical reflection, the process of designing when conditioned by the professional context, and the complexity of the architect’s role in this aspect of the profession.
Through this pre-professionalisation experience, the design process is explored from the initial idea to the constructive detail and its execution.
Language:
Portuguese