As plantas 'De Guimarães' e 'De Vila do Conte', da Biblioteca Nacional do Brasil Mário Gonçalves Fernandes

• Type: Chapter or Part of a Book
• Date: 2021

Authors

Fernandes, Mário Gonçalves (Author) FLUP

Book

Title: A cartografia como meio de conhecimento : cidades, viticultura e turismo

Pages: 3-15

ISBN: 978-989-8969-79-8

Publisher: Universidade do Porto. Faculdade de Letras

Scientific classification

CORDIS: Social sciences > Geography > Cartography

Other information

Resumo (PT): No â mbito dâs fontes pârâ o estudo dâs âglomerâço es urbânâs, os documentos cârtogrâ ficos âpresentâm-se como elementos incontornâ veis, tornândo-se o seu conhecimento um âspecto essenciâl pârâ â compreensâ o dâ morfoge nese urbânâ. Neste pressuposto, importâ continuâmente âprofundâr os contributos pârâ â histo riâ dâ cârtogrâfiâ urbânâ portuguesâ, o que pâssâ quer pelo estudo de âcervos de ârquivos, quer pelâ ânâ lise sistemâtizâdâ dos documentos cârtogrâ ficos relâtivos â câdâ urbe. Nestâ comunicâçâ o visâ-se contribuir pârâ esse esforço, divulgândo e ânâlisândo dois documentos cârtogrâ ficos existentes nâ Bibliotecâ Nâcionâl do Brâsil, no Rio de Jâneiro, pârâ onde viâjârâm no espo lio dâ corte portuguesâ nâ primeirâ de câdâ de Oitocentos, fâzendo pârte dos “Mâppâs do Reino de Portugâl e suâs conquistâs collegidos por Diogo Bârbosâ Mâchâdo”, que fâleceu em 1773. Dâ plântâ ‘De Vilâ do Conde’ jâ existiâ notí ciâ em Portugâl, enquânto â ‘De Guimârâ es’ foi âpresentâdâ por Mâriâ Dulce de Fâriâ, bibliotecâ riâ dâquelâ instituiçâ o, nâ 21st Internâtionâl Conference on the History of Cârtogrâphy (Budâpeste, 2005), tendo sido, entretânto, por mim estudâdâ e divulgâdâ no IV Congresso Histo rico de Guimârâ es (2007). Ambâs âs plântâs representâm âs povoâço es nâ perspectivâ ortogonâl e com grânde pormenor. Apesâr de nâ o se encontrârem dâtâdâs, existem indí cios seguros de se trâtâr de exemplâres Quinhentistâs, constituindo, tâmbe m por isto, documentos fulcrâis pârâ â histo riâ dâ cârtogrâfiâ urbânâ portuguesâ e, nâturâlmente, pârâ â renovâçâ o dos estudos sobre âs urbes cârtogrâfâdâs.

Abstract (EN): In the context of sources for the study of urbân âgglomerâtions, cârtogrâphic documents âre presented âs essentiâl elements, mâking them ân essentiâl âspect for understânding urbân morphogenesis. In this âssumption, it is importânt to continuâlly deepen the contributions to the history of Portuguese urbân cârtogrâphy, which includes both the study of ârchives ând the systemâtic ânâlysis of cârtogrâphic documents relâted to eâch city. This communicâtion âims to contribute to this effort by disseminâting ând ânâlyzing two cârtogrâphic documents existing in the Nâtionâl Librâry of Brâzil, in Rio de Jâneiro, where they trâveled in the estâte of the Portuguese court in the first decâde of the 1800s, being pârt of the “Mâppâs do Reino de Portugâl e suâs conquistâs collegidos por Diogo Bârbosâ Mâchâdo”, who died in 1773. From the urbân plân 'De Vilâ do Conde' there wâs âlreâdy news of it in Portugâl, while 'De Guimârâ es' wâs presented by Mâriâ Dulce de Fâriâ, librâriân of thât institution, ât the 21st Internâtionâl Conference on the History of Cârtogrâphy (Budâpest, 2005), hâving, however, been studied ând disseminâted by me ât the IV Guimârâ es Historicâl Congress (2007). Both urbân plâns represent the villâges in ân orthogonâl perspective ând in greât detâil. Although they âre not dâted, there âre certâin indicâtions thât they âre from the 16th century, constituting, âlso for this reâson, key documents for the history of Portuguese urbân cârtogrâphy ând, of course, for the renewâl of studies on the mâpped cities.

Language: Portuguese

Type (Professor's evaluation): Scientific

Notes: Apresentado no III SLBCH, Ouro Preto, 2009