Maria Ximenez, Pedro de Barcelos e um cantar de escárnio de Estevam da Guarda

• Type: Article in National Scientific Journal
• Date: 2018

Authors

Miranda, José Carlos Ribeiro (Author) FLUP

Journal

Title: Guarecer : revista eletrónica de estudos medievais

No. 3

Pages: 57-75

ISSN: 2183-9301

Publisher: Universidade do Porto. Faculdade de Letras. Instituto de Filosofia

Indexing

BASE - Bielefeld Academic Search Engine

ProQuest

JURN

Scientific classification

CORDIS: Humanities > Literature

Other information

DOI: 10.21747/21839301/gua3a3

Resumo (PT): O segundo casamento de Dom Pedro Afonso, filho natural de Dom Dinis, cedo se viu perturbado por uma questão dúbia envolvendo a sua esposa, Maria Ximenez Cornel. Facto conhecido há muito, pelos vários indícios apontando nesse sentido, nunca foi, todavia, totalmente esclarecido, embora se tenham vindo a acumular mais alguns dados capazes de elucidar o sucedido. Tendo em vista esse renovado enquadramento e, como sempre ocorre, após uma reponderação das informações já existentes, propomos agora que a difamação levantada contra a mulher de Dom Pedro coincida com o tema central de um cantar de escárnio de Estevam da Guarda. Aí, o trovador censura uma donzela, que não será outra senão a mulher do Conde, pela sua falta de disposição para a manutenção de relações íntimas com o marido.

Abstract (EN): The second marriage of Pedro Afonso, Count of Barcelos (king Dinis of Portugal’s illegitimate son) was since its early days shadowed by a controversial question involving the Count’s wife, the Aragonese Maria Ximenes Cornel. There was admittedly a libel against Maria Ximenes, but its content is yet to become clear. Several clues were recently put forward that, together with previous information, may provide some enlightenment to the situation. In fact, we came to consider that the accusation formulated against the Count’s wife is mirrored in the theme of a satirical song by Estevam da Guarda, where the “trovador” blames a certain “donzela” for her reticence in maintaining an intimate relationship with her husband. It is a strong possibility that the targeted “donzela” is none other than Maria Ximenez herself.

Language: Portuguese

Type (Professor's evaluation): Scientific