Resumo (PT):
O presente trabalho teve como objetivo avaliar a função respiratória
mitocondrial de frações de músculo cardíaco de ratos, armazenadas ao longo do
tempo em diferentes tipos de soluções de preservação e criopreservação. Para
o efeito, frações dos ventrículos esquerdos (VE) foram colhidas e avaliadas
imediatamente, após 1, 3 e 7 dias de armazenamento em Custodiol (CO) e
Hypothermosol (HT), na forma de fibras ou tecido, e após 1 e 2 meses em
diferentes condições de criopreservação. Frações dos ventrículos direitos (VD)
foram mantidas no sistema MyoDish e na forma de Living Myocardial Slices
(LMS) e avaliadas a fresco e após 2 e 4 dias de armazenamento.
A avaliação da funcionalidade mitocondrial foi realizada em Respirómetros de
Alta Resolução (Oroboros O2k) segundo o protocolo SUIT-014.
A preservação da funcionalidade respiratória mitocondrial associada ao
complexo I em estado OXPHOS, até ao 3º dia, só foi garantida pelo CO a 4 ºC.
Quanto à funcionalidade mitocondrial do complexo II, o CO a 4 ºC é a solução
que melhor preserva amostras até ao 7º dia. Quanto à integridade da membrana
externa mitocondrial, a metodologia mais eficaz foi a preservação das amostras
na forma de LMS. A condição 1 foi a que se mostrou mais eficaz na
criopreservação na funcionalidade mitocondrial do complexo I em estado
OXPHOS até ao 1º mês, enquanto que relativamente ao complexo II todas as
condições foram eficazes até ao 2º mês. Quanto à integridade da membrana
externa mitocondrial, a condição 2 foi a que se mostrou mais eficaz.
Tendo em conta os resultados obtidos, a utilização de diferentes métodos
de preservação e criopreservação, a curto e a longo prazo, deve ser
criteriosamente elegida em função dos objetivos específicos relativos à
funcionalidade respiratória mitocondrial.
Abstract (EN):
The present study aimed to evaluate the mitochondrial respiratory function of heart
muscle fractions from mice, stored over time in different types of preservation and
cryopreservation solutions and conditions. For this purpose, fractions of the left
ventricles (LV) were collected and evaluated immediately, after 1, 3, and 7 days of
storage in Custodiol (CO) and Hypothermosol (HT), either as fibers or tissue, and after
1 and 2 months under different cryopreservation conditions. Fractions of the right
ventricles (RV) were stored in the MyoDish culture medium in the form of Living
Myocardial Slices (LMS) and evaluated fresh and after 2 and 4 days of storage.
The evaluation of mitochondrial respiratory functionality was carried out in HighResolution Respirometers (Oroboros O2k) according to the SUIT-014 protocol.
Mitochondrial functionality associated with complex I in the OXPHOS state was only
preserved by CO at 4 ºC up to the 3rd day. Regarding mitochondrial functionality of
complex II, CO at 4 ºC was the solution that best preserved samples up to the 7th day.
Concerning the integrity of the outer mitochondrial membrane, the most effective
method was preserving the samples in the form of LMS. Condition 1 was the most
effective for cryopreservation of mitochondrial functionality of complex I in the
OXPHOS state up to the 1st month, while for complex II, all conditions were effective
up to the 2nd month. However, and regarding the integrity of the outer mitochondrial
membrane, condition 2 proved to be the most effective.
Considering the obtained results, the use of different preservation and
cryopreservation methods, both short and long term, must be carefully chosen based
on the specific objectives related to mitochondrial respiratory functionality.
Language:
Portuguese