Técnico Superior em regime de contrato de trabalho a termo resolutivo incerto - Serviço de Relações Internacionais da Reitoria da U.Porto
Candidaturas até ao dia 25 de janeiro
REITORIA
Nos termos previstos na alínea h) do nº 2 do artigo 140º do Código do Trabalho, aprovado pela Lei nº 7/2009, de 12 de Fevereiro, torna-se público que se aceitam candidaturas à admissão de um Técnico Superior em regime de contrato de trabalho a termo resolutivo incerto, para o Serviço de Relações Internacionais da Reitoria da Universidade do Porto, a vigorar pelo período necessário à substituição de um colaborador (em regime de licença).
A remuneração será a acertar conforme os valores aplicáveis aos técnicos superiores e constantes da Tabela Remuneratória do Regulamento de Contratos da Universidade do Porto, acrescida do subsídio de refeição.
1. Poderão candidatar-se todos os indivíduos maiores, possuidores dos seguintes requisitos:
a) Habilitações literárias - Licenciatura em Tradução ou Relações Internacionais;
b) Experiência profissional, em ambiente internacional, e comprovada em:
* Preparação de acordos internacionais ao nível do ensino superior;
* Gestão de mobilidades ao abrigo de programas de cooperação e mobilidade internacional;
* Preparação de candidaturas a programas de educação internacionais;
* Tradução de textos gerais;
c) Capacidades de:
* Realização e orientação para os resultados;
* Bom domínio escrito e falado das línguas inglesa e espanhola;
d) Disponibilidade imediata.
2. Condições de preferência:
a) Bons conhecimentos de outras línguas, nomeadamente a francesa e a italiana;
b) Estudos de pós-graduação em gestão de projetos e/ou tradução;
c) Experiência na utilização de aplicações informáticas (Office, Internet, Correio Eletrónico).
3. Funções a desempenhar:
a) Garantir uma participação continuada da U.Porto em programas internacionais, através da apresentação de candidaturas aos programas europeus e/ou internacionais de educação e formação;
b) Acompanhar o processo para o estabelecimento de acordos de cooperação com vista a implementação de novos programas internacionais conjuntos e de dupla/múltipla titulação entre a U.Porto e universidades estrangeiras de prestígio;
c) Fomentar a expansão da internacionalização através do desenvolvimento de novas ações académicas de cooperação interuniversitária.
4. As candidaturas deverão ser formuladas em carta ou requerimento dirigido ao Reitor da Universidade do Porto e enviadas para o Serviço de Recursos Humanos e Expediente da Reitoria, à Praça Gomes Teixeira, 4099-002 Porto, até ao próximo dia 25 de janeiro de 2013, acompanhadas da seguinte documentação (de apresentação obrigatória):
a) Curriculum vitae;
b) Cópia do certificado de habilitações;
c) Cópia do(s) documento(s) comprovativo(s) experiência profissional;
d) Quaisquer documentos que os candidatos entendam ser relevantes para apreciação do seu mérito.
5. A não apresentação dos documentos solicitados implica a exclusão do processo de seleção.
6. A seleção será feita por avaliação curricular, podendo ser complementada por entrevista profissional de seleção, se necessário.
7. Em cumprimento da alínea h) do artigo 9º da Constituição, a Administração Pública, enquanto entidade empregadora, promove activamente uma política de igualdade de oportunidades entre homens e mulheres no acesso ao emprego e na progressão profissional, providenciando escrupulosamente no sentido de evitar toda e qualquer forma de discriminação.
8. Esta iniciativa tem um carácter exploratório e não gera compromisso algum com eventuais interessados.
Universidade do Porto, 21 de janeiro de 2013
O REITOR
JOSÉ C. D. MARQUES DOS SANTOS