Literatura Angolana

Código:

EPL020

Sigla:

LANG

Áreas Científicas
Classificação	Área Científica
OFICIAL	Literatura de Língua Portuguesa

Ocorrência: 2009/2010 - 2S

Ativa?	Sim
Unidade Responsável:	Departamento de Estudos Portugueses e Estudos Românicos
Curso/CE Responsável:	Licenciatura em Estudos Portugueses

Ciclos de Estudo/Cursos

Sigla	Nº de Estudantes	Plano de Estudos	Anos Curriculares	Créditos UCN	Créditos ECTS	Horas de Contacto	Horas Totais
CL	3	Plano Oficial - Var.:Port. Ling não Materna	1	-	6	52	162
			2
EPL	27	Plano Oficial em Vigor	2	-	6	52	162

Língua de trabalho

Português

Objetivos

Introdução à literatura angolana.

Programa

I. A literatura no contexto colonial africano
– Literatura colonial e literaturas africanas
– O problema da designação
– O marco inicial e o processo de afirmação
– A questão da língua: língua portuguesa e línguas locais

II. As primeiras manifestações literárias e a literatura colonial
– A poesia: José da Silva Maia Ferreira
– A narrativa: Alfredo Troni e Guilhermina de Azeredo

III. Da formação da consciência nacional à independência
– A poesia: Viriato da Cruz e António Jacinto
– A narrativa: Luandino Vieira e Uanhenga Xitu

IV. A literatura do pós-independência;
– A poesia: Ana Paula Tavares
– A narrativa: Pepetela e Manuel Rui

Bibliografia Obrigatória

PACHECO, Maria Cristina Lopes da Silva Guimarães; A Trajectória Poética de Tomaz Vieira da Cruz, tese de mestrado em Literaturas Românicas Modernas; Porto, Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 1986
TRIGO, Salvato ; Luandino Vieira: o logoteta, Porto, Brasília Editora, 1981
MOURÄO, Fernando A. Albuquerque ; O problema da autonomia e da denominação da literatura angolana, Paris, Fond. Calouste Gulbenkian, Centre Culturel Portugais (Sep. de « Les littératures africaines de langue portugaise », 1984), 1984
AAVV.; Humanidades, n.º 18, Brasília, UNB, Jun.-jul.-ago. (dossier Brasil/África), 1993
AAVV.; Literaturas Africanas de Língua Portuguesa, Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian, ACARTE, 1987
AAVV.; Mar Além – Revista de cultura e literatura dos países africanos de língua oficial portuguesa, n.º 1: Angola, Lisboa, 2002
AAVV.; Poesia Angolana de Amor dos Anos 80 (Breve Antologia), Pontevedra / Braga, Irmandades da Fala da Galiza e Portugal, 1991
AAVV.; O Rosto Feminino da Expansão Portuguesa. Actas do congresso internacional, Vol I, Lisboa, Comissão para a Igualdade e para os Direitos das Mulheres (Cadernos da condição feminina, n.º 43), 1995
ANDRADE, Costa; Literatura Angolana (Opiniões), Lisboa, Edições 70, 1980
CHAVES, Rita; A Formação do Romance Angolano, São Paulo, Universidade de São Paulo, 1999
FERREIRA, Manuel; Literaturas Africanas de Expressão Portuguesa, vol. I e II, Lisboa, Instituto de Cultura e Língua Portuguesa, 1977
HENRIQUES, Isabel Castro; Percursos da Modernidade em Angola, Lisboa, Instituto de Investigação Científica Tropical, 1997
LARANJEIRA, Pires; Literatura Calibanesca, Porto, Afrontamento, 1985
LARANJEIRA, Pires; Ensaios Afro-literários, 2.ª ed., Lisboa, Novo Imbondeiro, 2005
LEITE, Ana Mafalda; Oralidades & Escritas nas Literaturas Africanas, Lisboa, Colibri, 1998
MATA, Inocência; Pelos Trilhos da Literatura Africana em Língua Portuguesa, Pontevedra / Braga, Irmandades da Fala da Galiza e Portugal, 1992
OLIVEIRA, Mário António Fernandes de; Reler África, apresent., rev. e nota biobliográfica por Heitor Gomes Teixeira; Coimbra, Instituto de Antropologia da Universidade, 1990
OLIVEIRA, Mário António Fernandes de; A Formação da Literatura Angolana: 1851-1950, Lisboa, Imprensa Nacional – Casa da Moeda, 1997
ROSÁRIO, Lourenço do; A Narrativa Africana de Expressão Oral, Lisboa, Instituto de Cultura e Língua Portuguesa, 1989
SÁ, Ana Lúcia Lopes de ; A Confluência do Tradicional e do Moderno na Obra de Uanhenga Xitu, Luanda, União dos Escritores Angolanos, 2005
SANTILLI, Maria Aparecida; Africanidade, São Paulo, Ática, 1985
CHAVES, Rita; Angola e Moçambique: experiência colonial e territórios literários, Cotia, Ateliê, 2005
ANDRADE, Mário de; Antologia Temática de Poesia Africana 1 – Na noite grávida de punhais, Lisboa, Sá da Costa, 1975
LARANJEIRA, Pires (org.); Negritude Africana de Língua Portuguesa, Textos de Apoio (1947-1963), Braga, Angelus Novus, 2000
CAVACAS, Fernanda; GOMES, Aldónio; Dicionário de Autores de Literaturas Africanas de Língua Portuguesa, Lisboa, Caminho, 1997
LABAN, Michel; Angola: Encontro com escritores, Porto, Fundação Eng.º António de Almeida, 1991
LARANJEIRA, Pires; A Negritude Africana de Língua Portuguesa, Porto, Afrontamento, 1995
VENÂNCIO, José Carlos; “Globalização, democratização e facto literário em Angola. Aproximação a uma sociologia do romance angolano”, in Africana Studia, n.º 1, Porto, Centro de Estudos Africanos, 1999
LABAN, Michel et al.; Luandino: José Luandino Vieira e a sua obra (estudos, testemunhos, entrevistas), Lisboa, Edições 70, 1980
TRIGO, Salvato ; Ensaios de Literatura Comparada Afro-Luso-Brasileira, Lisboa, Vega, 1986
MOSER, Gerald; Almanach de Lembranças (1854-1932), Linda-a-Velha, ALAC, 1990
VENÂNCIO, José Carlos; Literatura e Poder na África Lusófona, Lisboa, Instituto de Cultura e Língua Portuguesa, 1992
MATA, Inocência; Literatura Angolana: silêncios e falas de uma voz inquieta, pref. de Laura Cavalcante Padilha; Lisboa, Mar Além, 2001
MARGARIDO, Alfredo; Estudos Sobre Literaturas das Nações Africanas de Língua Portuguesa, Lisboa, A Regra do Jogo, 1980
SANTILLI, Maria Aparecida; Poética da identidade nacional na literatura angolana: simbolização e emoção, Paris, Fond. Calouste Gulbenkian, Centre Culturel Portugais (Sep. de « Les lit-tératures africaines de langue portugaise », 1984), 1984
MACEDO, Jorge; Literatura Angolana e Texto Literário, Luanda, UEA, 1989
LARANJEIRA, Pires; SIMÕES, Maria João; e XAVIER, Lola Geraldes (orgs.); Cinco Povos, Cinco Nações. Estudos de literaturas africanas. Actas do Congresso Internacional de Literaturas Africanas de Língua Portuguesa (Fac. de Letras da Universidade de Coimbra, 8-11 Out., 2003), Lisboa, Novo Imbondeiro, 2006
AAVV.; Atas do I Seminário das Literaturas Africanas de Língua Portuguesa, Rio de Janeiro, Faculdade de Letras da UFRJ, 1996
FERREIRA, Manuel (org.); No Reino de Caliban: antologia panorâmica da poesia africana de expressão portuguesa, Lisboa, Plátano, 1988
LEITE, Ana Mafalda; Literaturas Africanas e Formulações Pós-coloniais, Lisboa, Colibri, 2003
TRIGO, Salvato; A Poética da “Geração da Mensagem”, Porto, Brasília Editora, 1979
AAVV.; Antologias de Poesia da Casa dos Estudantes do Império (1951-1963), Vol. I: Angola / S. Tomé e Príncipe, Lisboa, ACEI, 1994
TENREIRO, Francisco; ANDRADE, Mário Pinto de; Poesia Negra de Expressão Portuguesa, pref. de Manuel Ferreira; Linda-a-Velha, África Editora, 1982
RAMOS, Luís Filipe Redes Palma; Romance de Temática Angolana e Discurso Político Durante o Estado Novo (1930-1960), tese de mestrado em Literaturas Africanas de Expressão Portuguesa; Lisboa, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 1993
MOSER, Geraldo; FERREIRA, Manuel; Bibliografia das Literaturas Africanas de Expressão Portuguesa, Lisboa, Imprensa Nacional-Casa da Moeda, s/d
CHAVES, Rita & MACÊDO, Tânia; Marcas da Diferença: as literaturas africanas de língua portuguesa, São Paulo, Alameda Editorial, 2006
PADILHA, Laura Cavalcante; Entre Voz e Letra: a ancestralidade na literatura angolana, Lisboa, Novo Imbondeiro, 2005
LARANJEIRA, Pires; Literaturas Africanas de Expressão Portuguesa, Lisboa, Universidade Aberta, 1995
MOURA, Gilberto; Literatura angolana: aspectos da inserção das línguas autóctones no discurso narrativo em português, Lisboa, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (Sep. da “Revista da Faculdade de Letras de Lisboa”, 1990), 1990
SOARES, Francisco; Notícia da Literatura Angolana, Lisboa, Imprensa Nacional – Casa da Moeda, 2001
FERREIRA, Manuel; 50 Poetas Africanos: Angola, Moçambique, Guiné-Bissau, Cabo Verde, São Tomé e Príncipe, Lisboa, Plátano, 1989
RIAÚZOVA, Helena; Dez Anos de Literatura Angolana: ensaio sobre a moderna literatura angolana: 1975-1985, rev. de Joäo Rafael Nunes; Luanda Uniäo dos Escritores Angolanos, 1986
VENÂNCIO, José Carlos; Uma Perspectiva Etnológica da Literatura Angolana, 2.ª ed., Lisboa, Ulmeiro, 1993
TRIGO, Salvato; Introdução à Literatura Angolana de Expressão Portuguesa, Porto, Brasília Editora, 1977
ERVEDOSA, Carlos; Roteiro da Literatura Angolana, Cuba, União dos Escritores Angolanos, 1985
HAMILTON, Russel G.; Literatura Africana Literatura Necessária I: Angola, Lisboa, Edições 70, 1981
PADILHA, Laura Cavalvante; Novos Pactos, Outras Ficcões. Ensaios sobre literaturas afro-luso-brasileiras, Lisboa, Novo Imbondeiro, 2002
VENÂNCIO, José Carlos; “Da libertação nacional à libertação económica: a literatura angolana após a independência”, in Estudos Portugueses e Africanos, n.º 10, Universidade Estadual de Campinas, 1987

Observações Bibliográficas

Bibliografia Básica

Métodos de ensino e atividades de aprendizagem

Exposição teórica dos conteúdos programáticos; comentário e análise de texto. A participação dos alunos será estimulada. As aulas serão teóricas, teórico-práticas e práticas, havendo ainda as sessões de orientação tutorial.

Palavras Chave

Humanidades > Literatura > Literaturas Africanas
Humanidades > Literatura

Tipo de avaliação

Avaliação distribuída com exame final

Componentes de Avaliação

Descrição	Tipo	Tempo (Horas)	Peso (%)	Data Conclusão
Participação presencial (estimativa)	Participação presencial	56,00
Exame	Exame	2,00
Elaboração de relatório ou trabalho de investigação	Defesa pública de dissertação, de relatório de projeto ou estágio, ou de tese	31,00
	Total:	-	0,00

Componentes de Ocupação

Descrição	Tipo	Tempo (Horas)	Data Conclusão
Preparação de exame	Estudo autónomo	73
	Total:	73,00

Obtenção de frequência

Frequência de 75% das aulas, salvaguardados os casos previstos na lei.

Fórmula de cálculo da classificação final

Exame final - 60%; relatório de leitura ou trabalho de investigação - 30%; participação nas aulas - 10%.

Avaliação especial (TE, DA, ...)

De acordo com o previsto no regulamento do curso e demais normas aplicáveis.

Melhoria de classificação

De acordo com o previsto no regulamento do curso e demais normas aplicáveis.