1942 |
Científico-Cosmogónico-metafísico de Perseguição |
Ensaio |
1950 |
Novo Génesis |
Poesia |
Quarteto para Instrumentos de Dor |
Poesia |
1953 |
A Voz Recuperada |
Poesia |
1967 |
O Mundo em Equação |
Ficção |
1968 |
A Ilha do Desterro |
Poesia |
1972 |
A Terra de Meu Pai |
Poesia |
1975 |
Vida e Obra de José Gomes Ferreira |
Ensaio |
1977 |
O Neo-realismo Literário Português |
Ensaio |
A Nau de Quixibá |
Romance |
1979 |
Os Romances de Alves Redol |
Ensaio |
1981 |
O Ressentimento de um Ocidental |
Poesia |
1984 |
A Flor Evaporada |
Poesia |
Antologia da poesia brasileira do Padre Anchieta a João Cabral de Melo Neto |
Antologia |
1985 |
Contos |
Romance |
1986 |
Tubarões e Peixe Miúdo |
Ficção |
1987 |
Espingardas e Música Clássica |
Ficção |
Antologia da Poesia Trovadoresca Galego-Portuguesa |
Antologia |
1989 |
Ensaios Escolhidos I |
Ensaio |
1990 |
Ensaios Escolhidos II |
Ensaio |
1992 |
O Adeus às Virgens |
Romance |
1994 |
Sou Toda Sua, Meu Guapo Cavaleiro |
Ficção |
1995 |
A Quarta Invasão Francesa |
Romance |
Trocar de Século |
Poesia |
1996 |
A Ilha do Desterro |
Poesia |
1997 |
Vai Alta a Noite |
Romance |
1998 |
O Meu Anjo Catarina |
Romance |
1999 |
Amor, Só Amor, Tudo Amor |
Romance |
2003 |
A Paleta de Cesário Verde (Póstuma) |
Ensaio |
1959 |
Conquista do Everest, de Eric Shipton |
A Capital do Mundo e Outras Histórias, de Ernest Hemingway (tradução com Virgínia Motta) |
1960 |
Um Gato à Chuva, de Ernest Hemingway |
Viajando na Noruega, de Beth e Garry Hogg |
1961 |
Lendas do Mundo Antigo, de Nathaniel Hawthorne |
A Ilha do Tesouro, de Robert Louis Stevenson |
A Vida Quotidiana na Babilónia e na Assíria, de Georges Coutenau (tradução com Leonor de Almeida) |
O Índio do Packard, de William Saroyan |
A Virgem e o Cigano, de D. H. Lawrence |
1962 |
O Raposo, de D.H.Lawrence |
Viajando na Inglaterra, de Geoffrey Trease |
O Mundo das Formas, de Henri Focillon (tradução com Maria José Lagos) |
1963 |
Viajando na Suíça, de Mariann Meier |
1964 |
História de Jenni |
O Ouvido do Conde Chesterfield, de Voltaire |
1973 |
A Casa na Praia, de Daphne du Maurier |
Os Cavalos Também se Abatem, de Horace Maccoy |
1975 |
Contos, de Ernest Hemingway (tradução com Fernanda Pinto Rodrigues) |
As Torrentes da Primavera, de Ernest Hermingway (tradução com Maria Luísa Osório) |
1976 |
O Mundo que Nós Perdemos, de Peter Laslett |
1985 |
História da Filosofia, de Julián Marias |