Resumo (PT):
: Nas últimas décadas, a temperatura global mostra uma tendência de crescimento rápido e o
clima está cada vez mais instável, afetando o Ambiente Térmico (AT) global. No entanto, a exposição
a AT quente não é a única preocupação. O AT frio é frequente, mesmo em regiões tropicais, devido à
necessidade de refrigerar e congelar alimentos. A exposição ao calor e ao frio nos ambientes de
trabalho afeta a saúde e a segurança dos trabalhadores. Neste contexto, o Brasil é particularmente
afetado devido à sua posição geográfica. Assim, o objetivo dessa revisão foi o de estudar as Normas
Regulamentadoras (NR) e técnicas (NT) brasileiras sobre o AT, para organizar e sistematizar essas
informações. Os sites oficiais do Ministério do Trabalho e Emprego do Brasil e da Fundacentro foram
pesquisados, usando as palavras-chave: “frio”, “quente”, “calor”, “insalubridade”, “térmico”,
“temperatura” e “umidade”. Foram incluídas nesta revisão 12 das 36 NR encontradas, além de uma
NT. No seu conjunto contemplam o AT confortável, quente e frio. Os resultados mostram que apenas
a temperatura do ar é genericamente considerada para todos os AT. As NR também não consideram
temperaturas de ambiente entre 15 e 20°C. Como conclusão do trabalho, verifica-se que as normas
precisam de melhoria, nomeadamente a inclusão de fatores fundamentais que afetam a resposta
humana, como, por exemplo, a consideração os valores básicos do isolamento do vestuário, ou
ajustes nos níveis de taxas de metabolismo.
Abstract (EN):
In recent decades, global temperatures show tendencies of rapid increase, and a more variable climate, affecting the global Thermal Environment (TE). Nevertheless, the exposure to TE is not the only concern. The cold AT is frequent, even in tropical regions, due to the necessity to cool and freeze food. The exposure to hot and cold in the working environment affect occupational safety and health. In this context, Brazil it is particularly affected due to its geographical position. Therefore, the objective of this review was to study Brazilian regulatory (RN) and technical (TN) norms on AT in order to organize and present information. The official websites of the Ministry of Labour and Employment of Brazil and Fundacentro were searched, using the keywords: "cold", "hot", "heat", "unhealthy', "thermal", "temperature" and "humidity'. In this review, 12 of 36 encountered RN were included, in addition to one TN. Combined, it contemplates the comfortable, hot and cold TE. The results show that only air temperature was considered in all TE. The RN do not consider environmental temperatures between 15 and 20 degrees C. As a conclusion to the review, it was verified that norms need improvements, namely the inclusion of fundamental factors affecting the human response, such as the consideration of such as consideration of basic clothing-isolation-values or adjustments in metabolism rate levels.
Idioma:
Português
Tipo (Avaliação Docente):
Científica
Nº de páginas:
16