Resumo (PT):
A partir dos anos de 1970, assiste-se à substituição de um modelo de
desenvolvimento industrialista e tecnologista por um outro, mais preocupado em
valorizar o potencial endógeno das regiões e assente nos seus recursos culturais e
naturais. O novo modelo de desenvolvimento apresenta-se como essencialmente
cultural. Com base num projeto individual de pesquisa, em fase de arranque, centrado
no estudo das ¿políticas culturais¿ e dos ¿programas culturais¿ dos Municípios
portugueses, este artigo analisa o caso de uma Vila do Sul de Portugal, na qual um
Museu Municipal polinucleado, iniciado em 1980, desempenha um papel central
enquanto instrumento de empowerment local. Será demonstrado que para potenciar
o desenvolvimento endógeno da região, nomeadamente através da sua integração
nos circuitos de turismo cultural, as políticas culturais devem ser, não só capazes de
ajudar à revitalização das identidades locais, mas também à sua renovação, mormente
através da integração do local em redes culturais internacionais.
Abstract (EN):
From the 70s on, the model of industrial and technological development
has been replaced by another, more concerned in demonstrating the endogenous
potential of regions and underlying in their cultural and natural resources. The
new development model is presented as essentially cultural. Based on an individual
research project, recently started, centered in the ¿cultural policies¿ and ¿cultural
programmes¿ of Portuguese city councils, this article analyses the case of a village in
southern Portugal, in which a polinuclear municipal museum, initiated in 1980, plays a
central role as an instrument of local empowerment. It will be shown that to enhance the endogenous development of the region, including through its integration into the cultural tourism circuits, cultural policies must not only be able to help the revitalization
of local identities, but also its renewal, especially through the integration of the place
in international cultural networks.
Language:
Portuguese
Type (Professor's evaluation):
Scientific
Notes:
vol.3