Resumo (PT):
Este texto pretende abordar as múltiplas relações e ritmos que emergem na (e pela) arquitetura,
entendida como integrante das práticas de habitação. Nesse sentido, procurarseá salientar, a partir do (e
com o) recinto murado de Castanheiro do Vento (Horta do Douro, V.N. de Foz Côa), a imersão das práticas de
construção na vida de todos os dias, ou seja, analisarseá as diferentes relações entre o sítio e a vida das
comunidades e dos seus territórios e de que forma a construção ocorreu sobretudo durante o “uso” ou habitação do recinto. O estudo do detalhe da arquitetura em Castanheiro do Vento aponta para o tempo sazonal
e cíclico, provavelmente celebrado, acentuado e formalizado através de práticas de deposição intencionais,
e para diferentes ritmos e duração da arquitetura – da construção que se demora à deposição mais ou menos rápida de coisas. Nesta linha de inquérito, perguntarseá como é que os objetos e as coisas adquirem
diferentes configurações consoante as redes de relação, as correspondências e os locais específicos onde
se encontram. Assim, e considerando diferentes contextos, pretendese estudar a relação entre design do
espaço e seus habitantes, e o fluxo de coisas, seres humanos e não humanos, em movimento, com a finalidade de sublinhar a habitação (a vida) na (e da) arquitetura
Abstract (EN):
: This text aims to address the multiple relationships and rhythms that emerge in (and through)
architecture, understood as part of the practice of dwelling. In this sense, it will highlight the walled enclosure of Castanheiro do Vento (Horta do Douro, V.N. de Foz Côa) and the immersion of building practices
in everyday life, i.e., it will analyse the different relationships between the site and the life of the communities and their territories as well as how construction occurred mainly during the “use” or inhabitation of
the enclosure. The study of the detail of the architecture at Castanheiro do Vento points to seasonal and
cyclical time, probably celebrated, accentuated and formalised through intentional depositional practices,
and to different rhythms and duration of architecture – from slow construction that takes time to the rapid
deposition of things. Through this line of enquiry, it will be asked how objects and things acquire different
configurations according to their networks of relationships, correspondences, and the specific places where
they are found. Thus, it intends to study the relationship between design and inhabitants, and the flow of
things, of human and of non-human beings, in movement, in order to approach Castanheiro do Vento as
living architecture
Language:
Portuguese
Type (Professor's evaluation):
Scientific