Resumo (PT):
As bibliotecas monásticas são bibliotecas especializadas que se distinguem, sobretudo, pela diferenciação quanto à tipologia de utilizadores e temáticas dos acervos, mas também pelos diversificados procedimentos, desenvolvidos ao longo dos séculos, no que respeita ao tratamento técnico descritivo das espécies e à utilização de sistemas de organização do conhecimento para ordenação dos instrumentos de acesso aos acervos. Estes aspetos são fundamentais se se pretender estudar as bibliotecas monásticas desde a época medieval até ao século XIX. Partindo da exploração de literatura dedicada ao estudo e à discussão dos diversos modelos de organização das bibliotecas monásticas, com particular foco no contexto português, este artigo apresenta o panorama da organização temática de duas livrarias de mosteiros beneditinos: Mosteiro de São Miguel de Refojos de Basto e Mosteiro do Salvador de Vairão.
Abstract (EN):
ES: Las bibliotecas monásticas son bibliotecas especializadas que se distinguen sobre todo por los diferentes tipos de usuarios y temáticas de los fondos, pero también por los diversos procedimientos desarrollados a lo largo de los siglos en cuanto al tratamiento técnico descriptivo de los ejemplares y el uso de sistemas de organización del conocimiento para ordenar las herramientas de acceso a los fondos. Estos aspectos son fundamentales si se quiere estudiar las bibliotecas monásticas desde la época medieval hasta el siglo XIX. A partir de una exploración de la literatura dedicada al estudio y discusión de los diversos modelos de organización de las bibliotecas monásticas, con especial atención al contexto portugués, este artículo presenta una visión general de la organización temática de dos librerías en monasterios benedictinos: el Monasterio de São Miguel de Refojos de Basto y el Monasterio do Salvador de Vairão.
Language:
Portuguese
Type (Professor's evaluation):
Scientific