Resumo (PT):
A partir da década de 1680 e até o final do século XVIII, as autoridades
imperiais portuguesas voltaram suas atenções cada vez mais para o Atlântico Sul e a
África ocidental. No entanto, isso não significou o fim das redes de circulação pelas quais
circulavam pessoas, mercadorias e conhecimento e que, desde meados do século XVI,
conectaram a Europa, América, África e Ásia. Reconfiguradas e com um novo centro
gravitacional, essas redes promoviam a circulação do conhecimento produzido a respeito
do mundo natural. Devido à grande variabilidade biótica das possessões imperiais havia
grande interesse, por parte dos agentes coloniais, na virtualmente inesgotável diversidade
botânica e seu grande potencial econômico. Produzido por uma grande diversidade de
agentes, este conhecimento circulou pelas complexas redes, formais e informais, que
constituíam os canais de comunicação imperiais. Este artigo procura compreender estes
mecanismos de produção e circulação de conhecimento sobre plantas, a partir da ação
dos indivíduos, tanto no seio de redes informais e auto-organizadas quanto no âmbito
das instituições oficiais, sejam elas de natureza religiosa, política, militar ou acadêmica.
Nesse sentido, nossas principais questões de partida são: como eram formadas estas
redes? A que contextos sociais, geográficos, culturais, políticos e epistemológicos estiveram
relacionadas? Qual foi o seu papel na circulação e produção do conhecimento? Para
respondê-las, analisaremos as trajetórias de diversos agentes históricos que as formavam,
o tipo de conhecimento que produziram e a forma como estavam articulados com as
instituições imperiais.
Abstract (EN):
From the 1680s until the end of the eighteenth century, the Portuguese imperial
authorities increasingly focused on the South Atlantic and West Africa. However, this did
not mean the end of the circulation networks through which people, goods and knowledge
circulated and which, since the mid-sixteenth century, had connected Europe, America, Africa and Asia. Reconfigured and with a new gravitational centre, these networks
promoted the circulation of knowledge produced about the natural world. Due to the
great biotic variability of the imperial possessions, there was great interest on the part of
colonial agents in the virtually inexhaustible botanical diversity and its great economic
potential. Produced by a great diversity of agents, this knowledge circulated through the
complex networks, formal and informal, that constituted the imperial communication
channels. This article seeks to understand these mechanisms of production and circulation
of knowledge about plants, based on the action of individuals, both within informal
and self-organised networks and within official institutions, be they religious, political,
military or academic. In this sense, our main starting questions are: how were these
networks formed? To what social, geographical, cultural, political and epistemological
contexts were they related? What was their role in the circulation and production of
knowledge? To answer them, we will analyse the trajectories of several historical agents
who formed them, the type of knowledge they produced, and how they were articulated
with imperial institutions.
Language:
Portuguese
Type (Professor's evaluation):
Scientific