O Meu País Morreu : narrativas de exílio à Direita (1974-1976)

• Type: Chapter or Part of a Book
• Date: 2021

Authors

Madeira, Bruno (Author) FLUP

Book

Title: Mobilidades : olhares transdisciplinares sobre um conceito global

Pages: 519-536

ISBN: 978-989-8970-29-9

Publisher: CITCEM - Centro de Investigação Transdisciplinar Cultura, Espaço e Memória

Other information

Resumo (PT): Revolução de 25 de Abril de 1974 significou, no plano político-ideológico, uma marginalização da Direita radical que suportara o regime deposto. Por vicissitudes várias, muitos direitistas viram- -se obrigados a abandonar o país e a viver, temporariamente, no exterior. A Direita radical criou, nos seus órgãos de imprensa, uma narrativa que apresentava estes homens, independentemente da razão que os havia levado a abandonar ou a não regressar a Portugal, como exilados políticos. Elaborou um discurso em que acusou a Democracia de ter promovido actos de censura, prisões arbitrárias e perseguições que teriam sido até em maior número e gravidade do que aquelas que se registaram durante todo o Estado Novo. Neste texto, discutimos os aspectos essenciais deste discurso e os objectivos que com ele a Direita radical pretendeu atingir, a forma como ele traduziu a visão direitista acerca do colonialismo português e as diferenças entre os vários grupos e situações que pretendeu acobertar sob uma mesma designação. E, à luz da consideração de todos esses elementos, concluir acerca da validade da atribuição da condição de exilados políticos aos militantes da Direita radical.

Abstract (EN): The Portuguese carnage revolution (1974) meant, on the political-ideological level, a marginalization of the Radical Right that had supported the deposed regime. Due to various reasons, many rightists were forced to leave the country and to live, temporarily, abroad. The Radical Right created in its press organs a narrative that presented these men, regardless of the reason that had led them to abandon Portugal or not to return, as political exiles. Rightists presented a speech in which they accused Democracy of having promoted acts of censorship, arbitrary arrests and persecutions that would have been even in greater number and seriousness than those that occurred throughout the Estado Novo. We outline in this article a reflection about the essential aspects of this discourse and the purposes that the radical right aimed to achieve with it, how it translated the right-wing view of Portuguese colonialism, and the differences between the various groups and situations that it intended to cover under the same designation. And in the light of the consideration of all these elements, we conclude about the validity of the attribution of the condition of political exiles to the militants of the Radical Right.

Language: Portuguese

Type (Professor's evaluation): Scientific

Notes: Disponível em: https://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/19202.pdf