Resumo (PT):
Neste artigo pretende-se dar a conhecer o Museu do Douro, situado na cidade de Peso da
Régua, enquanto equipamento cultural fundamental para o conhecimento dos diferentes patrimónios
da Região Demarcada do Douro. Trata-se de um museu de território associado a esta região vitivinícola,
cuja paisagem é Património Mundial. Começa-se por caracterizar o Museu, enquadrando brevemente o
processo de instalação e as características desta estrutura, particularizando os espaços mais importantes
que a compõem.
Partindo da lei da criação do museu, discutem-se alguns aspectos entre aquilo que é a legislação e a
realidade territorial e museológica, considerando os desafios que daqui emergem e o modo como o
Museu tem procurado equilibrar o seu papel de mediador cultural de uma região e a sua própria sustentabilidade
enquanto projeto.
Abstract (EN):
In this article, we discuss the Douro Museum, located in the city of Peso da Régua, cultural
equipment which is fundamental for the knowledge of the different types of the heritage of the Douro
Demarcated Region. It is a museum of territory associated with this wine region, whose landscape is a
World Heritage site. We begin by characterizing the Museum, briefly framing the installation process and
the characteristics of this equipment, particularizing the most important spaces that compose it.
Starting from the law of the creation of the museum, some aspects are discussed between what is the
legislation and the territorial and museological reality, considering the challenges that emerge from
here and the way the Museum has tried to balance its role as cultural mediator of a region and its own
sustainability as a project.
Language:
Portuguese
Type (Professor's evaluation):
Scientific