Resumo (PT):
Reflectir hoje sobre os espaços urbanos implica
equacionar uma constante e cada vez mais
acentuada convergência entre economia e
cultura, que tende também a traduzir-se em
termos das estratégias políticas das cidades.
Efectivamente, tem sido evidente a mudança
na percepção da importância económica da
cultura, agora generalizadamente assumida
como factor de atractividade e como elemento
central das estratégias políticas de
desenvolvimento urbano. No presente artigo,
propomos uma reflexão sobre esta temática,
reportando-nos a um ensaio fotográfico em
torno de três iniciativas e projectos culturais,
desenvolvidos na esfera das artes visuais e da
street art, que ocorreram na cidade do Porto e
que têm na sua génese a intensa simbiose entre
cultura, espaço urbano e políticas culturais.
Dão conta da invasão das cidades pelas
imagens e pelo simbólico e, ao mesmo tempo,
ilustram a valorização das actividades culturais
na transformação do espaço urbano, seja
através de intervenções urbanas com um
carácter regular, seja através de intervenções
urbanas mais pontuais que convocam novos
usos para espaços abandonados e/ou
degradados, alterando a paisagem urbana.
Abstract (EN):
Today thinking on urban spaces implies to consider a constant and increasingly pronounced convergence between economy and culture, which also tends to be reflected in terms of cities' political strategies. Indeed, it has been evident the change in the perception of the economic importance of culture, now widely accepted as an attractive factor and as a central element of urban development policy strategies. In this paper we propose a reflection on this theme, referring to a photo shoot about three cultural initiatives and projects, developed in the sphere of visual arts and street art, which took place in Porto and have its genesis in the intense symbiosis between culture, urban space, and cultural policies. They represent the invasion of cities by images and by a symbolic dimension and, at the same time, they illustrate the valorization of cultural activities in the transformation of urban space, whether through urban interventions with a regular character, either through more specific urban interventions that convene new uses for abandoned and/or degraded spaces changing the urban landscape.
Language:
Portuguese
Type (Professor's evaluation):
Scientific