Resumo (PT):
Este estudo tem como objetivo entender as estratégias
de mediação adotadas na representação da informação
nas plataformas digitais usadas nos serviços de arquivo
e, sobretudo, se estão direcionadas para o utilizador
final. Começamos por abordar a organização e
representação da informação no contexto da mediação
da informação equacionando de que modo o fenómeno
infocomunicacional, que ocorre nas plataformas digitais,
pode contribuir para a conceção de uma “mediação
digital da informação”, à luz do paradigma atual da
Ciência da Informação.
Evidenciaram-se as competências mediadoras exigidas
aos profissionais da informação e as competências
tecnológicas e digitais dos utilizadores no âmbito da
literacia da informação. De seguida, procurou-se
conhecer o estado de utilização das plataformas digitais
pelos serviços de arquivo e os softwares em uso, em
Portugal e noutros países. Da implementação do estudo empírico e da triangulação
de técnicas de recolha de informação que consistiram no
inquérito por entrevista, no inquérito por questionário e
na observação com recurso a grelha de análise, foi-nos
possível obter a perspetiva de todos os visados pela
temática em estudo.
Os resultados mostraram-nos as principais dificuldades
que os utilizadores sentem em relação a alguns aspetos
da representação da informação nas plataformas digitais
dos serviços de arquivo.
Abstract (EN):
The purpose of this study is to understand the mediation
strategies adopted in the representation of information in
digital platforms, used in the Archive services, and
especially if they are focused on the end user. So we
started by addressing the organization and
representation of information in the context of information
mediation, equating how the infocomunicacional
phenomenon, which occurs through digital platforms, can
result in the design of a "digital mediation of information,"
according the current paradigm of Information Science.
The mediation skills required of information professionals
and the technological and digital user’s skills in
information literacy were highlighted. Then, we tried to
know the current state of use of digital platforms for
Archives services, and software in use, in Portugal and
other countries.
Using an empirical study and a triangulation of
information gathering techniques that consisted of surveys by interview and questionnaire and observation
using the analysis grid, we were able to get the
perspective of all concerned the theme under study.
The results have shown us the main difficulties that users
experience with some aspects of information
representation on digital platforms of archives services.
Language:
Portuguese
Type (Professor's evaluation):
Scientific