Resumo (PT):
O radão é reconhecido como sendo a fonte natural de maior exposição humana e a principal causa da incidência de cancro de pulmão, com a exceção do tabaco. Os estabelecimentos termais foram identificados pela União Europeia como uma das atividades profissionais com maior potencial de exposição ao radão em grande parte devido à inalação de radão libertado a partir das águas termais. Vários estudos têm sido realizados em diferentes países, tais como o Brasil, Espanha, Grécia, China, Turquia, Sérvia, Áustria, Croácia, Hungria, Argélia, mas sem qualquer tipo de desenvolvimento em Portugal.
Com este trabalho pretendeu-se avaliar as doses de exposição ao radão em diferentes locais de trabalho dos spas termais portugueses, entre novembro de 2013 e abril de 2015. Em primeiro lugar, foi realizada uma revisão da literatura através de várias bases de dados, com vista a identificar os parâmetros mais adequados na seleção dos spas termais, e quais as características mais relevantes dos trabalhadores para serem incluídas no estudo.
A avaliação da concentração de radão incluiu medições em dois períodos diferentes (verão e inverno) no ar interior dos spas termais. A concentração de radão na água foi medida por cintilação líquida e as medições de concentração de radão no ar foram realizadas utilizando CR-39 por períodos entre 25 e 45 dias. A medição da dose de radiação gama foi medida com contadores Geiger (GS3-Gamma Scout) por períodos entre 25 e 45 dias.
Os resultados mostraram que o nível de atuação para a água potável de 100 Bq/L (2001/928/EURATOM) foi excedido em 51% dos spas termais, enquanto a concentração de radão no ar interior, que varia entre 73 e 3479 Bq/m3, ultrapassou o nível de referência de 200 Bq/m3 em 67% das medições e o nível de referência de 400 Bq/m3 de referência (Directiva 90/143/EURATOM) em 81% do total das medições de radão realizadas no interior nos spas termais (resultados preliminares). De acordo com a Directiva da UE, uma concentração de radão de média anual de 200 Bq/ m3 pode ser tomado como um equivalente de dose efectiva de 10 mSv/ ano e uma concentração de radão de média anual de 400 Bq/m3 pode ser tomado como um equivalente de dose de 20 mSv/ano. Portanto, como os limites recomendados para a concentração de radão na água e no ar interior foram ultrapassados, devem ser tomadas medidas de proteção adequadas a fim de reduzir o risco de exposição ocupacional ao radão no ar interior dos spas termais.
Language:
Portuguese
Type (Professor's evaluation):
Scientific
Contact:
mldinis@fe.up.pt
No. of pages:
17