Resumo (PT):
As ruas planeadas ou orgânicas fazem parte do desenho da cidade e a sua facies vai-se modelando e transformando pela ocupação continuada no Tempo. Algumas ruas e artérias, pelas funções que desempenham são determinantes para a o entendimento do crescimento da estrutura urbana e para a identidade da paisagem. Têm uma génese e um desenvolvimento e como organismo vivo ocupado pelos residentes e pelos transeuntes, o rosto da rua vai sofrendo transformações. A mesma alteração se constata nas funções que lhe timbram o caráter.
A propósito da celebração da abertura Rua das Flores, na cidade do Porto, há quinhentos anos, propõe-se a realização deste colóquio de reflexão/estudo sobre o papel da rua na estrutura e na imagem urbana.