Resumo (PT):
Há uma falta de consenso epistemológico sobre o
que é a Ciência da Informação (CI) e também não chega a haver
consenso sobre o uso dessa expressão. Esta evidência é demasiado
conhecida e repetida, mas parece uma inevitabilidade insolúvel.
Na verdade, e até agora, constata-se a impossibilidade prática de
surgir uma clara tendência para o diálogo aberto e construtivo
que conduza à efetiva superação dos equívocos que nos parecem
ser, de alguma maneira, sérios entraves a um posicionamento
epistemológico comum.
Pretendemos, por isso, aqui destacar os equívocos mais significativos
e desmontá-los, apresentando como alternativa a defesa de uma CI
trans e interdisciplinar, irredutível a uma atividade profissional específica
e, ao mesmo tempo, fundamentadora de uma profissão ajustada
ao tempo presente e futuro, e composta por profissões antecedentes
(arquivista, bibliotecário, documentalista e museólogo), cujos principais
traços funcionais integram mesclados o ‘gestor de informação’.
Abstract (EN):
There is a lack of epistemological consensus on what is
Information Science (IS) and there is also no consensus on the use of
this expression. This evidence is very much known and repeated, but
it seems an insoluble inevitability. In fact, and until now, the practical
impossibility of a clear tendency for an open and constructive dialogue
that leads to the effective overcoming of the misunderstandings,
appears to be a serious obstacle to a common epistemological position.
We intend, therefore, to highlight the most significant misunderstandings
and deconstruct them, presenting as alternative the defense of
a trans and interdisciplinary IS, irreducible to a specific professional
activity and, at the same time, founder of a profession adjusted to the
present and future times and including previous professions (archivist,
librarian, documentalist and museologist), whose main functional
features integrate, in a mixed form, the ‘information manager’.
Language:
Portuguese
Type (Professor's evaluation):
Scientific