Resumo (PT):
Visando valorizar o Património cultural de um amplo
território transfronteiriço, entre Murça (Portugal) e Monterrei
(Espanha), o projecto TSF - Territórios Sem Fronteiras prevê
intervenções arqueológicas em sítios-chave, dos quais se destaca
o Castelo dos Mouros do Cadaval. Trata-se de um povoado
entrincheirado num esporão sobre o rio Tinhela, com ocupação
desde a Idade do Ferro, que preserva ainda imponentes estruturas
defensivas. Localmente conhecido como sítio de caça aos tesouros,
dele saíram milhares de moedas romanas para colecções privadas,
algumas hoje integradas em acervos museológicos.
Paradoxalmente, este sítio crucial para a compreensão
da presença romana na região nunca mereceu a devida
atenção da comunidade científi ca. O projecto TSF pretende
promover esta reconciliação a partir de trabalhos de terreno
iniciados em 2024. Este artigo reporta o início deste processo
Abstract (EN):
The TSF - Territories without borders project aims to enhance
the value of the cultural heritage of a vast territory at the border
between Murça (Portugal) and Monterrei (Spain), by carrying out
archaeological interventions in key places, among which the Moors
Castle of Cadaval. Th is settlement, entrenched on a spur over the
Tinhela river, has been occupied since the Iron Age and still preserves
impressive defensive structures. It is known locally as a treasure hunt
spot where thousands of Roman coins were found and taken into
private collections, some of which are now part of museum assets.
Although the site is crucial for understanding the Roman presence
in the region, it has not yet received the attention it deserves.
Th e TSF project aims to promote the reconciliation with fi eld
work that began in 2024. Th is article reports on this process.
Language:
Portuguese
Type (Professor's evaluation):
Scientific