Resumo (PT):
Apresentamos a proposta e primeiros resultados do projeto de revisitação, por uma equipa internacional, de um
sítio arqueológico invulgar do Norte de Portugal, o balneário medicinal romano de São Vicente (Penafiel), descoberto em 1901, preservado na íntegra por vontade do proprietário da estância termal em construção e desde
aquela data patente ao público, o qual também dispunha da excecional monografia publicada, em 1902, por José
Fortes, o arqueólogo que acompanhou os trabalhos.
Passado mais de um século, novos conhecimentos, tanto sobre termalismo romano como relativos à história
e arqueologia do território sul da Callaecia, vieram sublinhar problemas de interpretação pendentes, que uma
abordagem com metodologia e recursos técnicos hoje disponíveis tentará esclarecer, sempre que possível com
técnicas inovadoras e minimamente intrusivas
Abstract (EN):
We present the proposal and first results of the revisitation project, by an international team, of an unusual
archaeological site in the north of Portugal, the Roman medicinal spa of São Vicente (Penafiel), discovered in
1901. The ruins were preserved by the owner of the spa under construction and since that time open to the
public, who also had the exceptional monograph published in 1902 by José Fortes, the archaeologist who accompanied the work.
More than a century later, new knowledge about Roman thermalism, history and archeology of the southern
territory of Callaecia came to underline outstanding interpretation problems, which an approach with new
methodology and technical resources will try to clarify, whenever possible using innovative and minimally intrusive techniques.
Language:
Portuguese
Type (Professor's evaluation):
Scientific
Contact:
Disponível em: https://museuarqueologicodocarmo.pt/publicacoes/outras_publicacoes/IV_congresso_actas/Artigos/G03/Artigo3.15_IVCongAAP.pdf