Resumo (PT):
O setor madeireiro representa uma das atividades econômicas que mais absorve mão-de-obra no estado do Pará. Apresenta, no entanto, elevados riscos para a saúde e segurança dos seus trabalhadores. A estes riscos estão associados o uso frequente de máquinas e equipamentos perigosos. A destopadeira é uma serra circular usada para cortes transversais, movida perpendicularmente sobre a peça serrada com um movimento vaivém. O princípio básico de proteção é cobrir o máximo possível da serra durante toda a operação. A finalidade deste estudo consiste em avaliar o índice de acidentes de trabalho durante o período de 1998 a 2005, das operações com destopadeira no Estado do Pará e fazer a projeção desses acidentes para a região amazônica. Os dados foram obtidos através do levantamento das Comunicações de Acidente de Trabalho (CAT’s) alusivas aos acidentes ocorridos com o equipamento em questão. As CAT’s foram fornecidas pelo setor de Segurança e Saúde do Trabalho (SST) junto da Superintendência Regional do Trabalho e Emprego - SRTE/PA. Os dados recolhidos no Estado do Pará foram sujeitos a tratamento matemático no sentido efetuar a sua projeção para a região amazônica. De acordo com os dados recolhidos é possível estimar uma média de cinco amputações por ano, considerando apenas os acidentes notificados com destopadeira. Este valor sobe para o dobro, se considerarmos as serras circulares. No entanto, se atendendo a que existe uma clara subnotificação dos acidentes de trabalho na região amazônica, será possível esperar que este número será várias vezes superior. A região amazônica necessita de investimentos em segurança do trabalho a vários níveis, nomeadamente em prevenção, investimento em equipamentos adequados e seguros e fiscalização.
Abstract (EN):
Woodworking industry sector in the state of Pará, Brazil, represents one of the economic activities that more labour force absorbs. However, workers exposed are to high level occupational risks. These risks are commonly associated to dangerous machines and equipments. “Destopadeira” is a manually operated pull over cross-cut saw, being the basic safety procedure to fully cover the saw during the entire process. The purpose of this study is to analyze work-related accidents statistics caused by handling the “destopadeira” for the 1998-2005 period of time in the State of Pará – Brazil and to determine its projection to the Amazon region. Data was available from the submitted “work-related deaths, major injuries and diseases” reports sent by employers regarding accidents with mentioned equipment, that were supplied by the following governmental agency “setor de Segurança e Saúde do Trabalho - Superintendência Regional do Trabalho e Emprego - SRTE/PA. SE” The collected data, for the State of Pará, underwent statistical analyses to determine the corresponding projection for the Amazon region. According to the collected data, it is possible to infer an average of five amputations every year, taking into consideration only the reported accidents with the destopadeira. This value doubles if circular saws in general are taken into account as well. But, given the fact that there is an obvious sub-notification of work related accidents in the Amazon region, this figure is expected to be several times higher. The Amazon region requires an occupational health and safety investment policy at several levels, namely risk prevention, safe and efficient working equipment and machinery and governmental supervision.
Language:
Portuguese
Type (Professor's evaluation):
Scientific
Contact:
jsbap@fe.up.pt
Notes:
Keywords: Accidents, cross-cut saw, OHS, Amazon