Resumo (PT):
Apesar da facilidade de acesso à informação e simbiótica disseminação, subsistem nichos com barreiras de acessibilidade. Existem igualmente áreas de conhecimento cujo léxico próprio tem necessidades expressivas actualmente sem resposta aceitável. Associando-se-lhes
os nichos mencionados, assumem características particularmente relevante. A interpretação da informação matemática por invisuais ilustra esta problemática, emergindo a necessidade de ferramentas compatibilizadoras
de apresentação e percepção. A sua realização ao passa pela vocalização ao da tradução ao do formato MathML para linguagem natural. Domínio privilegiado para a aplicação desta abordagem é a utilização dos audio-browsers,
visto permitirem acesso a conteúdos disponibilizados na web. Assim, usufruindo das normas existentes, optou-se pela codifica¸c˜ao da linguagem natural em SSML. A versatilidade da tecnologia torna-a adaptável a outras áreas, destacando-se ensino e investigação ao, com aplicações como leitura automática de enunciados, respectivos processos inversos e aprendizagem da simbologia matemática. Isto possibilita a generalização para
sistemas de interacção por voz, reformulando paradigmas de interacção pessoa-computador.
Language:
Portuguese
Type (Professor's evaluation):
Scientific