Resumo (PT):
Difundida no Brasil e no mundo, a equoterapia é um método terapêutico e
educacional que utiliza o cavalo no contexto interdisciplinar englobando saúde,
educação e equitação, contribuindo para a reabilitação motora nas diversas
demandas da saúde física, mas também na esfera mental dos praticantes.
Diante dessa constatação, o objetivo deste estudo foi analisar a associação da
equoterapia com o bem-estar subjetivo do usuário de cadeira de rodas. Para
tanto, adotou-se a abordagem qualitativa tendo como instrumento de recolha de
dados a entrevista semiestruturada. Ao todo foram 20 participantes sendo 4
usuários de cadeiras de rodas, 6 familiares ou outros significativos, 4
coordenadores e 6 terapeutas divididos em 2 estudos cujos autorrelatos foram
submetidos à análise de conteúdo, com recurso ao Nvivo. Foram também
desenvolvidos três outros estudos de natureza teórica, sendo uma revisão
narrativa e duas revisões sistemáticas. Os dois estudos originais apoiaram-se
em uma triangulação de dados que sugere uma íntima relação entre o praticante
da equoterapia, os segmentos envolvidos no tratamento e o ambiente
equoterápico, o que gerou destaque na categoria de análise indicadores do bemestar
subjetivo e relacionamento. No primeiro estudo, verificou-se uma maior
evidência nas subcategorias afetos, autoestima e contentamento, assim como
superação do medo na categoria de análise estratégias de enfrentamento. No
segundo estudo, a superação do medo também se destacou, assim como a
felicidade e a autoestima. Na categoria relacionamento, verificaram-se a relação
com o cavalo, com o ambiente, com a família e consigo mesmo. Nesse sentido,
os resultados apontam para a prática equoterápica na perspectiva da melhoria
dos níveis do bem-estar subjetivo do praticante. Concluiu-se que a equoterapia
pode estar associada positivamente ao bem-estar subjetivo do usuário de
cadeira de rodas. Porém, como ficou visível nas revisões sistemáticas, são
necessárias novas investigações envolvendo a temática em epígrafe, para suprir
lacunas na literatura e reforçar a tese de que a equoterapia está associada ao
bem-estar subjetivo de usuários de cadeira de rodas.
Abstract (EN):
Widespread in Brazil and worldwide, equine-assisted therapy is a therapeutic and
educational method that uses the horse in an interdisciplinary context that
encompasses health, education and riding. Moreover, it contributes both to
motor rehabilitation regarding the various demands of physical health, and to
practitioners’ mental health. Therefore this study aimed to analyze the
association of equine assisted therapy with the subjective well-being of
wheelchair users. Accordingly, a qualitative approach was adopted with a semistructured
interview as a data collection tool. Altogether, there were 20
participants, 4 wheelchair users, 6 family members or significant others, 4
coordinators and 6 therapists, divided into 2 studies. Nvivo was used to analyze
the obtained self-reports. Three other theoretical studies were also developed, a
narrative review and two systematic reviews. The two original studies were
supported by data triangulation that suggested an intimate relationship among
the practitioner of equine-assisted therapy, the segments involved in the
treatment and the equine-assisted therapy environment, which highlighted
indicators of subjective well-being and relationships in the category of analysis.
The first study showed a greater evidence in the subcategories affection, selfesteem
and happiness, as well as overcoming fear in the category of analysis of
coping strategies. The Second Study highlighted overcoming fear, happiness and
self-esteem. The category of relationship evidenced the relationship with the
horse, with the environment, with the family and with oneself. In this sense, the
results have shown that the equine-assisted therapy practice might improve the
levels of the practitioner's subjective well-being. It was concluded that equineassisted
therapy can be positively associated with the subjective well-being of
wheelchair users. However, as it became apparent in the systematic reviews,
further investigations are needed to fill in the literature gaps and reinforce the
thesis that equine-assisted therapy is associated with the subjective well-being
of wheelchair users.
KEYWORDS: EQUINE-ASSISTED THERAPY, SUBJECTIVE WELL-BEING, WHEELCHAIR USER
Language:
Portuguese