Resumo (PT):
Nas barragens abóbada, os gradientes térmicos devidos ao calor de
hidratação do cimento e à baixa condutibilidade térmica do betão
conduzem a deformações volumétricas que, caso restringidas,
podem originar tensões de tração significativas. Portanto, torna-se
necessária a adoção de medidas de controlo da temperatura por
forma a evitar a fendilhação do betão. Uma das ações mais eficazes
prende-se com a adoção de serpentinas de refrigeração, que também
são usadas na redução da temperatura da abóbada até à temperatura
de injeção das juntas de contração. Apesar da relevância deste tema,
os estudos referentes à simulação da construção de barragens
abóbada são escassos na bibliografia, particularmente no que se
refere à simulação numérica das serpentinas, pois as metodologias
existentes, geralmente baseadas no Método dos Elementos Finitos
(MEF), requerem um elevado esforço computacional ou a alteração
dos códigos de análise. Para ultrapassar estas dificuldades, no
presente artigo propõe-se que o efeito térmico das serpentinas seja
reproduzido através de superfícies equivalentes de refrigeração
Abstract (EN):
In arch dams the thermal gradients due to the cement heat of
hydration and to the low thermal conductivity of concrete lead to
significant volumetric deformations, which, if restrained, may induce
the occurrence of high tensile stresses. Therefore, it is necessary
the adoption of temperature control measures in order to avoid
the cracking of concrete. One of the most effective interventions
concerns the use of cooling coils, which are also used for reducing
the dam temperature prior the injection of the contraction joints.
Despite the relevance of this topic, numerical studies of arch dams
during construction are quite scarce in the existing literature,
particularly in what concerns the numerical simulation of the cooling
coils, since the existing methodologies, usually based on the Finite
Element Method, entail a high computational effort or the change
of the codes of analysis. To overcome these difficulties, in this paper
a new methodology is proposed, in which the coils are reproduced
through equivalent cooling surfaces.
Language:
Portuguese
Type (Professor's evaluation):
Scientific
No. of pages:
14