Resumo (PT):
El escritor portugués Manuel Pinheiro Chagas escribió en 1878 A mantilha de Beatriz una adaptación novelada de la comedia de Calderón de la Barca: Antes que todo es mi dama. El artículo rastrea la recepción de esta obra calderoniana desde su estreno, intentando determinar la razón por la que el autor portugués opta por su adaptación e incluso incluye a Calderón como personaje. A su vez se realiza un análisis comparativo de ambas obras, y se concluye con una aproximación al recorrido que siguió este mismo argumento en el siglo XX.
Language:
Spanish
Type (Professor's evaluation):
Scientific
Notes:
http://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/4211.pdf